Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Storm (Aviators)

Storm

Шторм


Stuck for now
I don't know how
To get out of this alive
The rain is falling
And I hear you calling
You help me fight the war inside

And oh, I've been struggling for so long
But the winds are getting strong
And I can't pull through this alone
The thunder grows loud
And I know you can get me out
You can get me through this storm

The lightning strikes again
I can feel you pull me in
To your arms
Will you protect me, will you save me?
Will you be there for me?
When I'm in the way of harm

I'm not going on my own anymore
Save me from danger, from the storm
I'm so afraid of what is happening
But when I hear your voice, it's so comforting
I know you'll be my shelter in this storm

Застрял.
Я не знаю, как
Выбраться живым.
Дождь льёт,
И я слышу твой зов.
Ты помогаешь мне во внутренней войне.

И ох, я боролся так долго,
Но ветра всё сильней!
И я не могу прорваться один.
Гром всё громче,
И я знаю, ты можешь вытащить меня,
Можешь провести через шторм.

Молния ударила вновь.
Я чувствую, как ты притягиваешь меня
К себе.
Ты защитишь меня, спасёшь?
Ты придёшь на помощь,
Когда мне грозит беда?

Я больше не пойду один.
Спаси меня от опасности, от шторма.
Я так напуган происходящим,
Но когда слышу твой голос, он успокаивает.
Я знаю, ты будешь моим убежищем среди шторма.

Автор перевода — BENobody

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Storm — Aviators Рейтинг: 5 / 5    1 мнений
Добавлено: 27 марта 2026

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Альбом

aviators Игра «Угадай мелодию!»

Добавить видео

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Топ сегодня

Ближайшее событие

Завтра

21.04.(1978) День Рождения испанской певицы, поющей в жанрах фламенко, поп и андалузская копла Diana Navarro