Войти с форума
Регистрация на форуме
Song that never ends Перевод и текст песни Aviators
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Aviators появятся новые переводы
5.0
7
Song that never ends
Песня, что не кончается
Never heard your ghost Никогда не видел твою тень,
Passing though Проходя мимо.
Gotta be a gift Должно быть, это дар,
Sent from heaven Посланный с небес
Wrapped in you И заключённый в тебе.
Passions of the flesh Страсти плоти
And of mind И ума
Push to make you kill, Заставляют тебя убивать,
Serve, and conquer, or Служить и покорять, или
Leave behind Бросать.
I'd take bullet for you Я бы словил пулю за тебя,
In a minute, falling in it, I'm driven В миг, падая на неё, я заведён.
Sounds like the feeling we knew Это похоже на чувство, которое мы знали,
Sounding like a better harmony to live in На лучшую гармонию, в которой можно жить.
Under pressure, bound by pleasure Под давлением, скованные наслаждением,
Weighted just to make us bend Мы отягощены лишь затем, чтобы согнуться.
A voice above, it's the sound of love we hear Голос свыше — это звук любви, который мы слышим.
A song that never ends Песня, что не кончается.
Lying through your teeth Ты нагло лжёшь,
And I don't care А мне всё равно.
Give me just a taste Дай мне лишь вкус
Of disaster Катастрофы,
If you dare Если посмеешь.
Like a siren call in the dark Будто зов сирен в темноте,
You might be a star Ты можешь быть звездой,
I could worship Что я бы славил
From the heart От всего сердца.
I never knew Никогда не знал,
There could be a song quite as beautiful as you Что может быть песня прекрасная, как ты.
Bullet through my heart Пуля сквозь моё сердце,
No mercy left to send Не осталось милосердия,
Just one exception Лишь одно исключение.
A light that never dies Свет, что не гаснет,
A song that never ends Песня, что не кончается —
It's our affliction Наш недуг.
A song that never ends Песня, что не кончается,
A light that never dies Свет, что не гаснет,
A love that's going to change your world tonight Любовь, что изменит сегодня твой мир.
A truth that never fails Правда, что не подводит,
A beast that's never tame Зверь, что не укротим,
And I don't know your name А я не знаю твоего имени.
Понравился перевод?
Перевод песни Song that never ends — Aviators
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Aviators
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Song that never ends
(2016)
-
1.
Lowborn
-
2.
Song that never ends
-
3.
Alive
-
4.
Constellations
-
5.
Impossible
-
6.
How long is forever
-
8.
Psychoactive
-
9.
Waiting games
-
10.
Run away
-
11.
I could believe you
Франшиза: James Bond.