A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Ghosts in the code

Aviators — перевод и текст песни
Revenge

Aviators Ghosts in the code (2014) Revenge

5.0

11

Revenge

Aviators

Revenge

Месть

You could tell me I deserved my sentenceТы мог бы сказать, что я заслужил приговор.

But now I'm freeНо теперь я свободен.

I won't pay my penanceЯ не расплачусь.

Your hostility towards me is a score I have to settleТвоя ненависть ко мне — счёт, что я должен свести.

I can feel the rage burning in my veinsЧувствую, как гнев горит в моих венах.

Uncaged I'm going to take the reignsВыпущенный, я заберу власть.

You're dethroned now begins an age of painТы свергнут, начинается эра боли.

I'll make your castles fallЯ обрушу твои замки.

This time it's personalВ этот раз это личное.

Hate can killНенависть убивает,

But I'm a killerНо я убийца.

So be stillТак что сиди смирно,

I'll watch you witherБуду смотреть, как ты чахнешь.

Don't you underestimate the kind of mess that I can makeНе преуменьшай бардак, что я могу устроить.

If I'm your kingЕсли я стану королём,

You'll bow before meТы преклонишься.

Here's the twistВот и поворот

In your sad storyВ твоей печальной истории.

It's time to meet your bitter endПора встретить твой горький конец.

'Cuz nothing tastes so sweet as revengeВедь ничто не слаще мести.

Betrayed by my own bloodlineПреданный своим родом,

I was cast awayБыл брошен я.

Now vengeance is mineТеперь я мщу.

I've come too far to give up on my planЗашёл слишком далеко, чтоб бросить затею

To win our battleПобедить в нашей битве.

Forgiveness would only mean you've wonПрощение лишь значило бы твою победу.

I find my way to be so much more funМой вариант гораздо веселей.

I think you'll find there's nowhere you can runДумаю, ты поймёшь, что некуда бежать.

Now look me in the eyeТеперь посмотри мне в глаза

And say your last goodbyeИ попрощайся навсегда.

I guess it's not your faultНаверное, это не твоя вина.

You only fought my crimeТы лишь наказал меня за преступление,

But that's not what matters to meНо не это меня волнует,

This is a venom of mineА мой яд.

There's still bad bloodОсталась вражда,

There's a bad grudgeГлубокая обида.

I can feel it ruling meЧувствую, как она управляет мной.

Oh this hate won't let me seeО, ненависть не даст мне увидеть.

Might be something better hereМожет быть вариант получше,

Maybe I'm wrong, as it appearsМожет я не прав, как это выглядит,

But revenge is so satisfyingНо месть так удовлетворяет.

Aviators:«Как вы, наверное, уже догадались, эта песня о Тиреке. Ему не слишком понравилось, что его так долго держали в Тартаре, и теперь он жаждет мести. Ничто не слаще мести...»
Франшиза:My Little Pony.

... развернуть комментарий

BENobody

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 10 августа 2026

Вам могут понравиться

Run away Aviators

Nothing without you Mars Argo

Street by street Laufey

Speaking in tongues Amity Affliction, the

Понравился перевод?

Перевод песни Revenge — Aviators Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Aviators

Aviators

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Ghosts in the code

Ghosts in the code (2014)

Угадай мелодию! Aviators Играть >

Видео

Топ сегодня