Войти с форума
Регистрация на форуме
Aviators — перевод песни
Impossible
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Aviators появятся новые переводы
5.0
45
Impossible
Невозможно
We found a reason to climb higherМы нашли причину подниматься выше.
Breaking the mold just to inspireЛомаем шаблоны, просто чтоб вдохновить.
With all of our stars in lineСо всеми звёздами в ряд,
Knowing there's no time to wasteЗная, что нельзя терять время.
It's the fire insideЭто огонь внутри,
The instinct, the driveИнстинкт, порыв.
Now hold on, we're breaking new groundТеперь держись, мы прокладываем новые пути.
No one stands to loseНикто не проиграет,
So I want to chooseПоэтому я хочу выбрать
To embrace the hope that we've foundПринять надежду, что мы нашли.
And suddenly I don't feel so aloneИ вдруг я не чувствую себя таким одиноким.
'Cause this is homeВедь это дом.
I want to take the step that seems too farЯ хочу сделать шаг, что кажется слишком большим,
Then we'll get the chance to find out who we areТогда у нас будет шанс понять, кто мы.
If it rains, it pours, but we keep pressing throughЕсли дождь, то смывает, но мы продолжаем пробиваться.
Nothing feels impossible with youНет невозможного с тобой.
Two dreamers in hot pursuitДвое мечтателей в горячей погоне
When we set our sights it's absoluteКогда мы ставим себе цель, это окончательно.
And I feel like we could make it all the wayИ я чувствую, мы сможем дойти до конца.
Nothing feels impossible todayСегодня нет ничего невозможного.
Breaking the rules to set them straightНарушаем правила, чтобы их исправить.
Running our minds in figure eightsНаши мысли бегут по кругу.
I know we are just the sameЯ знаю, что мы похожи.
'Cause we'll never tame our heartsВедь мы никогда не укротим свои сердца.
And I promise youИ я обещаю тебе:
When we've got no clueКогда у нас не будет никаких идей,
I will do whatever it takesЯ сделаю что угодно,
Just to cheer you onЛишь бы поддержать тебя.
When the days go wrongКогда дни складываются не так,
When we learn by making mistakesКогда мы учимся, совершая ошибки,
We move on and we start againМы идем дальше и начинаем сначала
With help from friendsС помощью друзей.
Like the lights that give this city lifeКак огни, дающие этому городу жизнь,
You're a glimpse of hope in miles of strifeТы — лучик надежды среди бесконечной вражды.
When the problems feel much bigger than beforeКогда проблемы кажутся гораздо больше, чем раньше.
It's been worth it if we're having funВсе это стоило того, если нам весело.
'Cause my speed dial says you're number oneВедь в моем быстром наборе ты — номер один.
I don't want to stand alone anymoreЯ больше не хочу быть один!
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Impossible — Aviators
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Aviators
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Song that never ends
(2016)
-
3.
Alive
-
4.
Constellations
-
5.
Impossible
-
6.
How long is forever
-
8.
Psychoactive
-
9.
Waiting games
Это не только потрясающий и красивый фильм, но и с действительно потрясающими персонажами. И, ну, любой, кто следит за мной какое-то время, знает, что происходит, когда я смотрю что-то с действительно замечательными персонажами. Музыка.
Это песня от лица Ника, вдохновлённая событиями фильма и общим настроением, которое он, кажется, отражает.
Это песня о смелости сделать то, чего ты никогда раньше не делал.»
Франшиза — Зверополис.