Войти с форума
Регистрация на форуме
House of glass Перевод и текст песни Aviators
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Aviators появятся новые переводы
5.0
22
House of glass
Стеклянный дом
I've seen enough here, to know I don't belong Я видела достаточно, чтобы знать, что я чужая.
My imagination, again has led me on Моё воображение опять меня куда-то завело.
This stubborn aching, has a mind of its own Эта упрямая ноющая боль живёт собственной жизнью.
I've left, but I won't tell you where I've gone Я ушла, но не скажу вам куда.
I've never known that, the world could be so mean Я никогда не знала, что мир может быть так жесток.
I'll never go back, to who I used to be Я никогда не вернусь к той, кем была.
A steady runway, is all that I would need Стабильный проход — всё, что мне нужно,
To reason with myself behind the scenes Чтобы за кулисами поразмыслить над собой.
(Is it me) (Это я?)
Is it me, or can you see through my walls Это я, или вы видите сквозь мои стены,
As if they'd never shown? Как если бы их не было вовсе?
(Could it be) (Может быть?)
Could it be, all because of my lies Может быть, всё из-за моей лжи?
I've broken my own bones Я переломала себе кости.
(No more throwing stones) (Хватит бросаться камнями)
I could have sworn I, I had a life before Я могла бы поклясться, у меня раньше была жизнь.
My short attention, had wanted something more Мой недолгий интерес жаждал чего-то большего,
I can't erase it, I know I won't forget Мне не стереть это, знаю, что не забуду,
But at least I learned my lesson in the end Но я хотя бы усвоила свой урок.
Winter breezes, were never gone so fast Зимние бризы никогда не уходили так быстро.
It's straight ahead now, and no more looking back Теперь лишь вперёд, и никаких больше оглядок.
Like separation, letting go of the past Будто отделяясь, отпускаю прошлое
And trying to rebuild my house of glass И пытаюсь отстроить свой стеклянный дом.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни House of glass — Aviators
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Aviators
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Acoustic II (EP)
(2017)
Aviators: «Счастливого 4 июля всем! Вот ещё один трек из моего последнего релиза, Acoustic II. Я хотел сделать пару каверов для EP, и легендарная House of Glass от 4everfreebrony просто взывала ко мне. Да и приятно спустя столько времени заняться чем-то, связанным с MLP, включая небольшую отсылку.»
Франшиза:My Little Pony.