Войти с форума
Регистрация на форуме
Aviators — перевод песни
Dreamwalker
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Aviators появятся новые переводы
5.0
4
Dreamwalker
Мечтатель
If you've never movedЕсли ты никогда не двигался,
Then what have you provedТо что ты доказал?
You don't know the costТы не знаешь цены
Of what you have until it is lostТому, что имеешь, пока не потеряешь.
Lights fadingСвет гаснет.
Still waitingВсё ждёшь.
You've lost herТы потерял её.
DreamwalkerМечтатель.
If you can revealЕсли ты можешь обнажить
The world that is realРеальный мир —
You're living a dreamТы живёшь мечтой.
That's less than it seemsЭто не так просто, как кажется.
She passed by youОна прошла мимо тебя.
Never a chance toНе было шанса
Tell her how you feelСказать ей, что чувствуешь.
Now it's too lateТеперь уже поздно.
Hurt by cruel fateПострадал от жестокой судьбы.
Couldn't face what is realНе смог принять, что реально.
Aviators: «Привет всем! Несколько дней назад я выпустил новый EP, и это заключительная песня. Это история о мужчине, который мечтал о том, чего хотел, но так и не предпринял никаких действий и потерял женщину, с которой ему суждено было быть. Она грустная, но безмятежная и очень (что вполне уместно, учитывая название) мечтательная.»
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Dreamwalker — Aviators
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Aviators
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
-
16.
Spectres
- 17. Fever
-
18.
Jaws
-
20.
Our little horror story
-
21.
Bones
-
22.
The villain
-
23.
Stars (What you love)
-
24.
Dreamwalker