Перевод песни Betrayed (Avenged Sevenfold)

Passion in my eyes, I lived it everyday
But how could you go throw it all away?
In my dreams it's me and you
It's there I saw it all come true
As time went by faith in you grew
So one thing left for me to do

I feel it burn inside
Burn in me like the rising sun
Lifted into the sky, took away the only thing I loved
I know after tonight
All your power crumbles in my arms
So don't worry, I'll be fine
When my life ends, I'll leave this scar

And I felt down I need you there
Every note and every word seems so hard to take
Finally, we're destined

A smoking gun in hand
Now don't you realize what you've done?
Put a bullet in his back
Your hero since you were so young
How could you kill the man
Who brought salvation through your pain?
He must mean everything
To end it all this shameful way

Passion in my eyes, I lived it everyday
But how could you go throw it all away?
In my dreams it's me and you
It's there I saw it all come true
As time went by faith in you grew
So one thing left for me to do

I started here so young and helped you get along
Just did it for the love and people healed through us
Don't live your life in vain
Don't take it out on me
You're cracked, so just remember, I'm not your enemy
I don't deserve to fall this way
By a man who felt betrayed

I felt so down now you're around to rescue me
Every note and every word I'm listening, yeah
Sometimes problems seem too deep to take (Too hard to take)
Sometimes I cry thinking my future looks so bleak

Finally, together we were destined
I know what's best for us in the end
Someone hear me, someone stop me
Someone listen, why aren't you listening?

Passion in my eyes, I lived it everyday
But how could you go throw it all away?
In my dreams it's me and you
It's there I saw it all come true
As time went by faith in you grew
So one thing left for me to do

In my dreams it's me and you
It's there I saw it all come true
As time went by faith in you grew
So one thing's left, to finish you

Страсть в моих глазах — я жил ею каждый день.
Но как ты смог всё это просто выбросить?
В моих снах — только я и ты,
Там я видел, как всё сбывается.
Со временем моя вера в тебя росла,
И мне осталось сделать лишь одно...

Я чувствую, как это горит внутри,
Горит во мне, как восходящее солнце, что
Взошло на небо и забрало единственное, что я любил.
Я знаю, после этой ночи
Вся твоя сила рассыплется в моих руках.
Так что не переживай, со мной всё будет нормально.
Когда моя жизнь закончится, я оставлю этот шрам.

И я падал, мне нужно было, чтобы ты был рядом...
Каждая нота, каждое слово — всё так тяжело принять!
Наконец-то, нам это было суждено...

Дымящийся пистолет в руке...
Разве ты не понимаешь, что ты наделал?
Пустил пулю в спину
Своему герою с юных лет...
Как ты смог убить человека,
Который принёс спасение через твою боль?
Он должен был быть для тебя всем,
Чтобы закончить вот таким жалким образом...

Страсть в моих глазах — я жил ею каждый день.
Но как ты смог всё это просто выбросить?
В моих снах — только я и ты,
Там я видел, как всё сбывается.
Со временем моя вера в тебя росла,
И мне осталось сделать лишь одно...

Я начинал здесь таким молодым, помогал тебе идти дальше,
Делал это ради любви — и люди исцелялись благодаря нам.
Не прожигай жизнь впустую,
Не срывайся на мне.
Ты сломан — просто запомни: я не твой враг!
Я не заслужил так пасть
От руки человека, который чувствовал себя преданным...

Я был на дне, а теперь ты здесь, чтобы спасти меня,
Каждую ноту, каждое слово — я слышу, да...
Иногда проблемы слишком большие, чтобы их вынести,
Иногда я плачу, думая, что у меня нет будущего...

Наконец-то, мы вместе, как и должно было быть!
Я знаю, что для нас лучше в конце.
Кто-нибудь, услышьте меня, остановите!
Кто-нибудь, послушайте… почему вы не слушаете?!

Страсть в моих глазах — я жил ею каждый день.
Но как ты смог всё это просто выбросить?
В моих снах — только я и ты,
Там я видел, как всё сбывается.
Со временем моя вера в тебя росла,
И мне осталось сделать лишь одно...

В моих снах — только я и ты,
Там я видел, как всё сбывается.
Со временем моя вера в тебя росла,
И осталось одно — покончить с тобой!