Войти с форума
Регистрация на форуме
AVE — перевод песни
Meet me in the dark
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у AVE появятся новые переводы
5.0
49
Meet me in the dark
Встретимся в темноте
Baby, meet me in the darkДетка, встретимся в темноте,
Keep it moving, keep it sharpНе останавливайся, двигайся чётко.
Hands up when the kick goes lowРуки вверх, когда бас бьёт низко.
Hold that look and let it showНе отводи взгляд, пусть он всё скажет.
Call me back when the floor starts shakingПозови меня снова, когда пол начнёт дрожать,
Tell me now, is your heart still racing?Скажи сейчас: сердце всё ещё колотится?
One more turn, and the room goes thinЕщё один поворот — и зал растворяется.
Let that groove pull you back inПусть этот ритм затянет тебя обратно.
Warehouse echoes, call my nameЭхо склада зовёт меня по имени,
Warehouse echoes, feel that flameЭхо склада — почувствуй этот огонь.
Hold me close, then let me goПрижми меня крепче, потом отпусти.
Warehouse echoes, here we goЭхо склада — ну, поехали.
Silver sweat on your temple lineСеребряный пот у тебя на виске,
Leaning close at the perfect timeТы наклоняешься ближе в идеальный момент.
Slip through bass and the heat and hazeСкользим сквозь бас, жар и дымку,
Lost for words in the flashing mazeТеряем дар речи в мигающем лабиринте.
Call me back when the floor starts shakingПозови меня снова, когда пол начнёт дрожать,
Tell me now, is your heart still racing?Скажи сейчас: сердце всё ещё колотится?
One more turn, and the room goes thinЕщё один поворот — и зал растворяется.
Let that groove pull you back inПусть этот ритм затянет тебя обратно.
And the room goes thinИ зал растворяется.
Let that groove pull you back inПусть этот ритм затянет тебя обратно.
Baby, meet me in the darkДетка, встретимся в темноте,
Keep it moving, keep it sharpНе останавливайся, двигайся чётко.
Hands up when the kick goes lowРуки вверх, когда бас бьёт низко.
Hold that look and let it showНе отводи взгляд, пусть он всё скажет.
Call me back when the floor starts shakingПозови меня снова, когда пол начнёт дрожать,
Tell me now, is your heart still racing?Скажи сейчас: сердце всё ещё колотится?
One more turn, and the room goes thinЕщё один поворот — и зал растворяется.
Let that groove pull you back inПусть этот ритм затянет тебя обратно.
Warehouse echoes, call my nameЭхо склада зовёт меня по имени,
Warehouse echoes, feel that flameЭхо склада — почувствуй этот огонь.
Hold me close, then let me goПрижми меня крепче, потом отпусти.
Warehouse echoes, here we goЭхо склада — ну, поехали.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Meet me in the dark — AVE
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
AVE
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.