Войти с форума
Регистрация на форуме
Asia — перевод песни
The Traveller (Into the light)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Asia появятся новые переводы
5.0
146
The Traveller (Into the light)
Путешественник (К свету)
Dreams turn from diamonds to dustМечты превращаются из алмазов в прах,
Empires that crumble and rustИмперии рушатся и ржавеют,
Rivers run dry, smoke fills the skyРеки пересыхают, дым заполняет небо
Over and over and over and over andСнова и снова, и снова, и снова.
Into the light we carry onК свету мы продолжаем идти.
Hold on ‘til daylight when new days dawnДержись до рассвета, когда наступит новый день.
Nations divided and tornНации разъединены и раздираемы,
Anger and evil rebornГнев и зло возрождаются,
Chaos, confusion, mindless delusionХаос, смятение, бессмысленные иллюзии
Over and over and over and over andСнова и снова, и снова, и снова.
Into the light we carry onК свету мы продолжаем идти.
Hold on ‘til daylight when new days dawnДержись до рассвета, когда наступит новый день.
One day you’ll find yourselfОднажды ты окажешься
Under a moonlit skyПод лунным небом,
Tossing the sovereigns of hopeБросая монеты надежды
Into the well of your dreamsВ колодец своих мечтаний.
Into the light we carry onК свету мы продолжаем идти.
Hold on ‘til daylight when new days dawnДержись до рассвета, когда наступит новый день.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The Traveller (Into the light) — Asia
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Asia
Asia — британская прог-рок группа. Образована в 1981 году как супергруппа из бывших участников Yes, King Crimson, Emerson, Lake and Palmer и The Buggles.
полная биография