Polarized Перевод и текст песни As I Lay Dying

As I Lay Dying — американская металкор-группа из Сан-Диего, штат Калифорния. Коллектив был основан в 2000 году вокалистом Тимом Ламбезисом, а формирование первого полноценного состава (в который вошел коллега Ламбезиса по группе Point of Recognition Джордан Мансино) завершилось в 2001 году. Группа выпустила восемь студийных альбомов, один сплит-альбом и два сборника. Четвертый студийный альбом As I Lay Dying, *An Ocean Between Us*, достиг 8-го места в чарте Billboard 200 и возглавил рок-чарт (Top Rock). Группа выступала на таких фестивалях, как Wacken Open Air, With Full Force, Soundwave Festival, Warped Tour, Bloodstock Open Air и Taste of Chaos. В 2007 году As I Lay Dying получили награду «Ultimate Metal God» от телеканала MTV2 на первой ежегодной церемонии «All That Rocks»; группа трижды признавалась «Артистом года» на премии San Diego Music Awards (в ​​2005, 2007 и 2008 годах), а также была номинирована на премию «Грэмми» в 2008 году за песню «Nothing Left». Работа над пятым студийным альбомом, *The Powerless Rise*, велась на протяжении трех лет; пластинка вышла в мае 2010 года и получила широкое признание критиков. Последний студийный альбом перед перерывом в деятельности группы, *Awakened*, был выпущен 25 сентября 2012 года. В 2014 году группа приостановила свою деятельность на неопределенный срок, так как Ламбезис был признан виновным и приговорен к шести годам тюремного заключения за подстрекательство к убийству своей супруги, с которой он находился в процессе развода. Оставшиеся участники коллектива вместе с вокалистом Шейном Блэем создали группу Wovenwar. В 2018 году Ламбезис воссоединился с Хипой, Сгроссо, Мансино и Гилбертом. 8 июня 2018 года группа выпустила песню «My Own Grave» — свою первую запись за шесть лет. 20 сентября 2019 года вышел их седьмой студийный альбом *Shaped by Fire*. В последующие после выхода альбома годы состав группы начал распадаться; Хипа покинул группу в 2020 году, а за ним, с интервалом чуть более месяца, в 2022 году ушли Гилберт и Манчино. В 2022 году их заменили Кен Суси, Райан Нефф и Ник Пирс соответственно; однако все трое также покинули коллектив в 2024 году. Вскоре после этого из группы ушел Сгроссо, в результате чего Тим Ламбезис остался единственным участником состава. 15 ноября 2024 года группа выпустила свой восьмой студийный альбом под названием *Through Storms Ahead*. В феврале 2027 года выходит девятый студийный альбом As I Lay Dying.