Войти с форума
Регистрация на форуме
Ariana Grande — перевод песни
never get over me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ariana Grande появятся новые переводы
5.0
589
Хит-парад
место
65
never get over me
ты меня не забудешь
Boy, you got me fucked up (Fucked), so crazy nowПарень, ты сводишь меня с ума (с ума), уже совсем.
I've been dreamin' of youЯ всё время мечтаю о тебе.
Can you make it come true?Можешь сделать это явью?
Boy, I got you under ('Der), my skinПарень, ты у меня под кожей,
How I just wanna show youИ я так хочу показать тебе,
What real love can do, yeah-yeah-yeahНа что способна настоящая любовь, да-да-да.
I know it's tempting to beЯ знаю, трудно удержаться,
In such close proximity toКогда ты так близко
Something so sweetК чему-то такому сладкому.
I won't let you forget how I feelЯ не дам тебе забыть, что я чувствую.
Come slip into something realСоскользни во что-то настоящее,
And you'll never get over meИ ты меня уже не забудешь.
Then somehow every ex (Ex), disappears, ohИ тогда все бывшие будто исчезнут, о.
The vision is crystal clearКартина кристально ясна:
No, you'll never get over me, yeah-yeah-yeahНет, ты меня уже не забудешь, да-да-да.
Baby, I've never seen it (It), so lovely ('Ely), outМилый, я ещё не видела, чтобы всё было так прекрасно.
The grass is way greener (Mhm-mhm)Трава стала куда зеленее (м-м-м),
Since I been beneath ya (Mhm-mhm)С тех пор как я под тобой (м-м-м).
I make sure every second, mm, really countsЯ сделаю так, чтобы каждая секунда, мм, была не зря.
So don't hold your breath now (Mhm-mhm)Так что можешь выдохнуть (м-м-м),
'Cause I won't let you down (You)Ведь я тебя не подведу (тебя).
I know it's tempting to beЯ знаю, трудно удержаться,
In such close proximity toКогда ты так близко
Something so sweetК чему-то такому сладкому.
I won't let you forget how I feelЯ не дам тебе забыть, что я чувствую.
Come slip into something realСоскользни во что-то настоящее,
And you'll never get over meИ ты меня уже не забудешь.
Then somehow every ex (Ex), disappears, ohИ тогда все бывшие как-то исчезнут, о.
The vision is crystal clearКартина кристально ясна:
No, you'll never get over me, yeah-yeah-yeah (Mhm)Нет, ты меня уже не забудешь, да-да-да (м-м).
I feel some type of wayМне немного не по себе
'Bout what this could do to youОт того, что это может с тобой сделать.
We should play it safeНам стоит быть осторожнее,
'Cause I don't wanna burden youВедь я не хочу давить на тебя
With how sweet it isТем, насколько это сладко.
You'll be dreaming 'bout the taste of meТы будешь видеть во сне мой вкус.
But look, at least you'll have the memoryНо смотри: хотя бы воспоминание останется.
I won't let you forget how I feel (How I feel)Я не дам тебе забыть, что я чувствую (что я чувствую).
Come slip into something realСоскользни во что-то настоящее,
And you'll never get over meИ ты меня уже не забудешь.
Then somehow every ex (Ex), disappears (Yeah-yeah), ohИ тогда все бывшие как-то исчезнут (да-да), о.
The vision is crystal clearКартина кристально ясна:
No, you'll never get over me, yeah-yeah-yeah (Oh, baby)Нет, ты меня уже не забудешь, да-да-да (о, милый).
Oh (Mm)О (мм).
Fa-la-la-la-la (Mm)Фа-ла-ла-ла-ла (мм).
La-la-la-la-la (Mm)Ла-ла-ла-ла-ла (мм).
La-la-la-la-la (La-la-la-la-la)Ла-ла-ла-ла-ла (ла-ла-ла-ла-ла).
Oh (Mm)О (мм).
Fa-la-la-la-la (Mm)Фа-ла-ла-ла-ла (мм).
La-la-la-la-la (Mm)Ла-ла-ла-ла-ла (мм).
La-la-la-la-la (La-la-la-la-la)Ла-ла-ла-ла-ла (ла-ла-ла-ла-ла).
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни never get over me — Ariana Grande
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Ariana Grande
Ариана Гранде — поп-звезда, которая прошла путь от актрисы Victorious до одной из самых узнаваемых вокалисток своего поколения. Её карьера соединяет R&B-корни, радиохиты и масштабные туры, а последние годы — ещё и серьёзный разворот к кино: роль Глинды в экранизации Wicked стала новым этапом в её истории.
полная биографияЭтот альбом
petal
(2026)
-
1.
kiss me
-
2.
hate that i made you love me
-
3.
petal
-
4.
stay
-
5.
oh well
-
6.
big feelings
-
7.
freak
-
8.
warning signs (interlude)
-
9.
like i do
-
10.
never get over me
-
11.
bad thing (bunny hop)
-
12.
nowhere, nobody
