Войти с форума
Регистрация на форуме
Ariana Grande — перевод песни
like i do
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ariana Grande появятся новые переводы
4.5
638
Хит-парад
место
9
like i do
как я
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahА, а, а, а, а, а, а, а.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahА, а, а, а, а, а, а, а.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (Oh, yeah)А, а, а, а, а, а, а, а (о, да).
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahА, а, а, а, а, а, а, а.
I'm making friends with my consequence (Ah, ah, ah, ah)Я подружилась со своими последствиями (а, а, а, а),
Way up high like my consciousness (Ah, ah, ah, ah)На высоте, как моё сознание (а, а, а, а).
Keep my heels tall, my ego small, but I'm still GrandeКаблуки высокие, эго маленькое, но я всё ещё Grande
I'm making cents off of your nonsense (Ah, ah, ah, ah)Я зарабатываю центы на твоей чепухе (а, а, а, а).
All that shit talk keeps me well-fed (Ah, ah, ah, ah)Вся эта грязь обо мне кормит меня досыта (а, а, а, а).
Through thick and thin, you're so locked in (Ah, ah, ah, ah)И в горе, и в радости ты прочно на мне завис (а, а, а, а).
You hate to love me (Ah, ah, ah, ah)Ты ненавидишь то, что любишь меня (а, а, а, а).
Extra, extra, buy one, take meАкция, акция1: бери одну — забирай меня.
Sexy how you come to see, it's trueСексуально, как ты приходишь смотреть, это правда.
You need me like I, youТы нуждаешься во мне так же, как я — в тебе.
'Cause no one fucks you like I doВедь никто не трахает тебя так, как я.
Extra, extra, buy one, take meАкция, акция: бери одну — забирай меня.
Sexy how you come to see, it's trueСексуально, как ты приходишь смотреть, это правда.
You need me like I, youТы нуждаешься во мне так же, как я — в тебе.
'Cause no one fucks you like I do, yeahВедь никто не трахает тебя так, как я, да.
I've been busy keeping your girl inspiredЯ была занята: вдохновляла твою девушку.
I know my brain gives you ideasЗнаю, моя голова подбрасывает тебе идеи.
Stay on your mind like all the timeЯ всё время у тебя в голове.
Yeah, you still watching from the sidesДа, ты всё ещё смотришь со стороны.
Yeah, you still, still show up first in lineДа, ты всё ещё, всё ещё первый в очереди.
Yeah, you act like all your love is mineДа, ты ведёшь себя так, будто вся твоя любовь моя.
Still, still mine, babyВсё ещё, всё ещё моя, милый.
I guess you really love me, yeahПожалуй, ты правда меня любишь, да.
Extra, extra, buy one, take meАкция, акция: бери одну — забирай меня.
Sexy how you come to see, it's trueСексуально, как ты приходишь смотреть, это правда.
You need me like I, youТы нуждаешься во мне так же, как я — в тебе.
'Cause no one fucks you like I doВедь никто не трахает тебя так, как я.
Extra, extra, buy one, take meАкция, акция: бери одну — забирай меня.
Sexy how you come to see, it's trueСексуально, как ты приходишь смотреть, это правда.
You need me like I, youТы нуждаешься во мне так же, как я — в тебе.
'Cause no one fucks you like I do, yeahВедь никто не трахает тебя так, как я, да.
Mm-mm, mm-mmМм-мм, мм-мм.
OohУ-у.
Mm, yeahМм, да.
Oh, yeahО, да.
Oh, oh, ohО, о, о.
Oh-oh, ohО-о, о.
Oh, oh (Yeah), ohО, о (да), о.
Hey, yeahЭй, да.
1) Extra, extra, buy one, take me — игра с рекламно-газетным выкриком extra и формулой акции «купи один товар — получи второй».
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни like i do — Ariana Grande
Рейтинг: 4.5 / 5 2 мнений
Ariana Grande
Ариана Гранде — поп-звезда, которая прошла путь от актрисы Victorious до одной из самых узнаваемых вокалисток своего поколения. Её карьера соединяет R&B-корни, радиохиты и масштабные туры, а последние годы — ещё и серьёзный разворот к кино: роль Глинды в экранизации Wicked стала новым этапом в её истории.
полная биографияЭтот альбом
petal
(2026)
-
1.
kiss me
-
2.
hate that i made you love me
-
3.
petal
-
4.
stay
-
5.
oh well
-
6.
big feelings
-
7.
freak
-
8.
warning signs (interlude)
-
9.
like i do
-
10.
never get over me
-
11.
bad thing (bunny hop)
-
12.
nowhere, nobody
