Войти с форума
Регистрация на форуме
Ariana Grande — перевод песни
kiss me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ariana Grande появятся новые переводы
4.9
717
Хит-парад
место
7
kiss me
поцелуй меня
Society desperate for remedyОбщество отчаянно ищет лекарство.
Empathy, fix this realityСочувствие, приведи этот мир в чувство.
You know I don't believe I (Belong)Ты знаешь, я не верю, что я здесь своя.
You know I don't believe thisТы знаешь, я в это не верю.
I don't believe, I—Я не верю, я...
Gimme something to loveДай мне хоть что-то, что я полюблю.
Gimme something overwhelmingДай мне что-нибудь, что захлестнёт меня.
Buy the ticket, take the ride, mmКупи билет — и поехали, мм.
Gimme something to love (Ah)Дай мне хоть что-то, что я полюблю (а).
Something just to obsess me (Just me)Что-нибудь, что завладеет мной (только мной).
It's do or die, bring me to life, mmВсё или ничего, оживи меня, мм.
Kiss me like you know this is goodbyeЦелуй меня так, будто знаешь: это прощание.
We could try to make it all the way outМы могли бы попытаться выбраться отсюда.
Grab me like my life is on the lineДержи меня так, будто моя жизнь на волоске.
We decide to make it all the way outМы решаемся выбраться отсюда.
My heart in your hands despite all of my plansМоё сердце в твоих руках, вопреки всем моим планам.
We could try to make it, make it all countМы могли бы постараться, чтобы всё было не зря.
Kiss me like you know this is goodbye, mm, yeahЦелуй меня так, будто знаешь: это прощание, мм, да.
My capacity has always blinded me, mmМеня ослепляло то, сколько всего я могу выдержать, мм.
Still drowning, so pour all over meЯ всё ещё тону, так накрой меня с головой.
You know I don't believe, we— (We belong)Ты знаешь, я не верю, что мы... (нам суждено быть вместе).
You know I don't believe thisТы знаешь, я в это не верю.
I don't believe, I—Я не верю, я...
Gimme something to loveДай мне хоть что-то, что я полюблю.
Gimme something overwhelming (Something overwhelming)Дай мне что-нибудь, что захлестнёт меня (захлестнёт).
Buy the ticket, take the ride, mmКупи билет — и поехали, мм.
Gimme something to love (Something to love) (Ah)Дай мне хоть что-то, что я полюблю (что полюблю) (а).
Something just to obsess me (Just to obsess me) (Just me)Что-нибудь, что завладеет мной (завладеет) (только мной).
It's do or die, bring me to life, mmВсё или ничего, оживи меня, мм.
Kiss me like you know this is goodbyeЦелуй меня так, будто знаешь: это прощание.
We could try to make it all the way outМы могли бы попытаться выбраться отсюда.
Grab me like my life is on the lineДержи меня так, будто моя жизнь на волоске.
We decide to make it all the way outМы решаемся выбраться отсюда.
My heart in your hands despite all of my plansМоё сердце в твоих руках, вопреки всем моим планам.
We could try to make it, make it all countМы могли бы постараться, чтобы всё было не зря.
Kiss me like you know this is goodbye, mm-mmЦелуй меня так, будто знаешь: это прощание, мм-мм.
Mm-mmМм-мм.
Mm-mmМм-мм.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни kiss me — Ariana Grande
Рейтинг: 4.9 / 5 9 мнений
Ariana Grande
Ариана Гранде — поп-звезда, которая прошла путь от актрисы Victorious до одной из самых узнаваемых вокалисток своего поколения. Её карьера соединяет R&B-корни, радиохиты и масштабные туры, а последние годы — ещё и серьёзный разворот к кино: роль Глинды в экранизации Wicked стала новым этапом в её истории.
полная биографияЭтот альбом
petal
(2026)
-
1.
kiss me
-
2.
hate that i made you love me
-
3.
petal
-
4.
stay
-
5.
oh well
-
6.
big feelings
-
7.
freak
-
8.
warning signs (interlude)
-
9.
like i do
-
10.
never get over me
-
11.
bad thing (bunny hop)
-
12.
nowhere, nobody
