Войти с форума
Регистрация на форуме
Ariana Grande — перевод песни
big feelings
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ariana Grande появятся новые переводы
5.0
705
Хит-парад
место
13
big feelings
сильные чувства
Baby, what's your karma like?Милый, как у тебя с кармой?
'Cause, boy, you must've earned me historicallyПарень, ты, видимо, заслужил меня ещё в прошлой жизни.
Don't have to hold it in no moreБольше не нужно это сдерживать.
I'll take it, babe (I'll take it, babe)Я приму это, милый (я приму это, милый).
Ooh, you could blame the moon or blame the tidesО, можешь винить луну или приливы,
Pussy so sweet, a tear fell from his eyeОт моей киски ему слёзы наворачиваются.
Don't have to lift a fingerИ пальцем шевелить не надо.
Was it something I said?Я что-то сказала?
Yeah, I think I give him big feelings (Mm)Да, кажется, я вызываю в нём сильные чувства (мм).
Big feelings (Mm)Сильные чувства (мм).
I know I give him big, bigЯ знаю, я вызываю в нём сильные, сильные...
There are worse things that I could doЯ могла бы делать вещи и похуже.
Big feelings (Mm), they're only big feelings (Mm)Сильные чувства (мм), это всего лишь сильные чувства (мм).
I know I give him big, bigЯ знаю, я вызываю в нём сильные, сильные...
There're worse things that I could—Я могла бы делать вещи и похуже...
Let me take things off your mindДай мне снять это с твоей души.
'Cause, boy, I'll love you so therapeuticallyВедь, парень, моя любовь лечит как терапия.
Whether we're on the phone or real lifeПо телефону или в реальной жизни —
I got you, babe (I got you, babe)Я с тобой, милый (я с тобой, милый).
Ooh, you could blame the stars or blame your signО, можешь винить звёзды или свой знак,
This sex is 'bout to make a grown man cryЭтот секс вот-вот заставит взрослого мужчину плакать.
There's no need to break downНе нужно рассыпаться.
Leave it all in my headОставь всё у меня в голове.
Yeah, I think I give him big feelings (Mm)Да, кажется, я вызываю в нём сильные чувства (мм).
Big feelings (Mm)Сильные чувства (мм).
I know I give him big, bigЯ знаю, я вызываю в нём сильные, сильные...
There are worse things that I could doЯ могла бы делать вещи и похуже.
Big feelings (Mm), they're only big feelings (Oh)Сильные чувства (мм), это всего лишь сильные чувства (о).
I know I give him big, bigЯ знаю, я вызываю в нём сильные, сильные...
There are worse things that I could doЯ могла бы делать вещи и похуже.
There are worse things that I could do (Mm)Я могла бы делать вещи и похуже (мм).
Oh yeahО да.
I know it can be so hard sometimes for me to stop itЯ знаю, иногда мне так трудно остановиться.
Once you express yourself, I can become so aquaticСтоит тебе раскрыться, я становлюсь вся мокрая.
Come swim in these watersПлыви в этих водах.
I've been told I've healing propertiesМне говорили, у меня целительные свойства.
So, baby, can you promise meТак, милый, можешь пообещать мне,
That you'll handle me properly?Что будешь обращаться со мной как надо?
Then I'll give you big, bigТогда я дам тебе сильные, сильные...
Big feelings (Oh yeah), big feelings (Mm)Сильные чувства (о да), сильные чувства (мм).
I know I give him big, bigЯ знаю, я вызываю в нём сильные, сильные...
There are worse things that I could doЯ могла бы делать вещи и похуже.
Big feelings (Mm), they're only big feelings (Mm)Сильные чувства (мм), это всего лишь сильные чувства (мм).
I know I give him big, bigЯ знаю, я вызываю в нём сильные, сильные...
There are worse things that I could doЯ могла бы делать вещи и похуже.
Big feelings (I know), they're only feelings (Mm)Сильные чувства (я знаю), это всего лишь чувства (мм).
I know I give him big, bigЯ знаю, я вызываю в нём сильные, сильные...
There are worse things that I could doЯ могла бы делать вещи и похуже.
Big feelings (Mm), they're only big feelings (Mm)Сильные чувства (мм), это всего лишь сильные чувства (мм).
I know I give him big, bigЯ знаю, я вызываю в нём сильные, сильные...
There are worse things that I could do (Mm)Я могла бы делать вещи и похуже (мм).
There are worse things that I could do (Mm)Я могла бы делать вещи и похуже (мм).
UhА.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни big feelings — Ariana Grande
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Ariana Grande
Ариана Гранде — поп-звезда, которая прошла путь от актрисы Victorious до одной из самых узнаваемых вокалисток своего поколения. Её карьера соединяет R&B-корни, радиохиты и масштабные туры, а последние годы — ещё и серьёзный разворот к кино: роль Глинды в экранизации Wicked стала новым этапом в её истории.
полная биографияЭтот альбом
petal
(2026)
-
1.
kiss me
-
2.
hate that i made you love me
-
3.
petal
-
4.
stay
-
5.
oh well
-
6.
big feelings
-
7.
freak
-
8.
warning signs (interlude)
-
9.
like i do
-
10.
never get over me
-
11.
bad thing (bunny hop)
-
12.
nowhere, nobody
