Войти с форума
Регистрация на форуме
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Arc North появятся новые переводы
5.0
8
Better
Лучше
Like we’re under waterКак будто мы под водой,
Can’t hear nothing You’ve beenНичего не слышу, ты
casting a spell I’m all yours nowПроизносила заклинание, и теперь я весь твой.
Yeah you’ve been filling the space up in my mindТы заполняла пространство в моей голове.
AndИ
Tell me everythingРасскажи мне все,
Both the good and bad causeИ хорошee, и плохоe, потому что,
whatever you would tell meЧто бы ты мне ни сказала,
I would still like everything that I seeЯ все равно предпочёл бы всё, что я вижу.
Couse nothing feels better than usПотому что нет ничего лучше нас.
I’m so high, can’t get downЯ так высоко, не могу спуститься.
No Nothing feels better than when I’m with youНет ничего лучше, чем когда я с тобой.
My future is buried in your eyesМоё будущее похоронено в твоих глазах,
I got so much to say and I won’t lieМне так много нужно сказать, и я не буду лгать,
nothing feels better than youНет ничего лучше тебя,
nothing feels better than usнет ничего лучше нас,
nothing feels better than usнет ничего лучше нас.
Let me be your safe placeДай мне быть твоим безопасным местом.
if the sky would openЕсли небо разверзнется,
I’m making sure that you’ll stay dryЯ позабочусь о том, чтобы ты осталась сухой.
In the greatest of storms I’ll be your lightВ величайшую из бурь я буду твоим светом.
AndИ
They can’t tell me nothingОни не могут мне сказать начего,
That will make a differenceЧто будет иметь значение,
Since I got everything I needВедь я нашёл всё, что мне нужно,
In youВ тебе.
I’m invincible, I believeЯ непобедим, я верю.
Couse nothing feels better than usПотому что нет ничего лучше нас.
I’m so high, can’t get downЯ так высоко, не могу спуститься.
No Nothing feels better than when I’m with youНет ничего лучше, чем когда я с тобой.
My future is buried in your eyesМоё будущее похоронено в твоих глазах,
I got so much to say and I won’t lieМне так много нужно сказать, и я не буду лгать,
nothing feels better than youНет ничего лучше тебя,
nothing feels better than usнет ничего лучше нас,
nothing feels better than usнет ничего лучше нас.
My future is buried in your eyesМое будущее похоронено в твоих глазах,
I got so much to say and I won’t lieМне так много нужно сказать, и я не буду лгать,
nothing feels better than youНет ничего лучше тебя.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Better — Arc North
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Arc North
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
