Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Epic of war (Annihilator)

Epic of war

Эпос о войне


War, welcome to
War, the garden of
War, can you smell
War, can you taste
Hate, no release from
Hate, psychological
Hate, can you tolerate
Hate

Look at the devastation
Fear of annihilation happening right before my eyes
Now that the end is near tell me what I'm doing here
Looking for answers from the divine

Flesh, welcome to
Flesh, the garden of
Flesh, can you smell
Flesh, can you taste
Blood, welcome to
Blood, the garden of
Blood, can you taste
Blood

I don't want to kill anymore, I won't kill

The sky above is raining red from a hundred thousand dead
But the general wants a hundred thousand more
Move out and take that hill, the order is to maim and kill
It's time for us to even up the score

As I race into the fire, I have only one desire
Let me see the light, another day
Bombs bursting all around, shell-shocked as I hit the ground
I struggle to my knees and start to pray

Can't tell if my brother's breathing
And I just can't stop the bleeding
I am my mother's only son

Torture, welcome to
Torture, the garden of
Torture, can you smell
Torture, can you taste
Pain, no release from
Pain, psychological
Pain, can you tolerate
Pain

Look at the devastation
Fear of annihilation happening right before my eyes
Now that the end is near tell me what I'm doing here
Looking for answers from the divine

Война, добро пожаловать на
Войну, в сад
Войны, ты чувствуешь запах
Войны? Ты чувствуешь вкус
Ненависти? Нет освобождения от
Ненависти, психологической
Ненависти, ты можешь выдержать
Ненависть?

Посмотри на это опустошение.
Страх полного уничтожения, что разворачивается на глазах.
Теперь, когда конец близок, скажи мне, что я здесь делаю?
Я ищу ответ у высших сил.

Плоть, добро пожаловать в
Плоть, в сад
Плоти, ты чувствуешь запах
Плоти, ты чувствуешь вкус
Крови? Добро пожаловать в
Кровь, в сад
Крови, ты чувствуешь вкус
Крови?

Я больше не хочу убивать, я не буду!

С неба над нами льёт кровавый дождь от сотни тысяч убитых,
Но генерал хочет ещё столько же:
«Выдвигайтесь и займите тот холм, приказ калечить и убивать!
Настало время взять реванш!»

Когда я бегу прямо в огонь, у меня только одно желание:
Дайте мне увидеть свет, встретить ещё один день!
Бомбы взрываются вокруг, меня контузит, я падаю на землю,
С трудом поднимаюсь на колени и начинаю молиться.

Не могу понять, дышит ли мой брат,
И никак не могу остановить кровотечение.
Я единственный сын у своей матери!

Мучения, добро пожаловать в
Мучения, в сад
Мучений, ты чувствуешь запах
Мучений? Ты чувствуешь вкус
Боли? Нет освобождения от
Боли, психологической
Боли, ты можешь выдержать
Боль?

Посмотри на это опустошение.
Страх полного уничтожения, что разворачивается на глазах.
Теперь, когда конец близок, скажи мне, что я здесь делаю?
Я ищу ответ у высших сил.

Автор перевода — Qayin Mortifer
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Epic of war — Annihilator Рейтинг: 5 / 5    2 мнений
Добавлено: 7 марта 2026

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


annihilator Игра «Угадай мелодию!»

Видеоклип

Клип к песне Youtube

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Топ сегодня