Войти с форума
Регистрация на форуме
Anne-Marie — перевод песни
Way too long
Anne-Marie, MoStack
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Anne-Marie появятся новые переводы
5.0
128
Way too long
Слишком долго
Hey yo, yoЭй, йоу, йоу,
It's Stack RackЭто Stack Rack,
Nathan DaweNathan Dawe,
Anne-MarieAnne-Marie.
Really wanna call you (Yeah, yeah)Очень хочется тебе позвонить,
But if I called you up, would that be wrong?Но если я позвоню — разве это будет правильно?
It's funny how I loved you (Yeah, yeah)Забавно, как сильно я тебя любила,
Then suddenly you're nothin' but a songА теперь ты вдруг остался лишь песней.
Summer in the back of your carЛето на заднем сиденье твоей машины,
Singin' Drake in the darkМы поём песни Дрэйка в темноте. 1
I've been reminiscin' 'bout our loveЯ всё вспоминаю нашу любовь.
I can't help but think about youЯ ничего не могу с собой поделать — думаю о тебе
And the way that it wasИ о том, как всё было.
I wish I could let go of usХотела бы я суметь отпустить нас.
It's been way too longПрошло слишком много времени,
Oh woah-oh-oh, it's been way too longО-о-о, слишком много времени.
Oh woah-oh-oh, oh, oh woah-oh-ohО-о-о, о, о-о-о,
It's been way too longПрошло уже слишком много времени.
Oh woah-oh-oh, it's been way too longО-о-о, слишком много времени,
Been way too long, oh (Hey, yo, yo)Слишком много времени
Since you've been gone (Stacka)С тех пор, как ты ушёл.
It's been way too long,Прошло уже слишком много времени.
Come see me, pleaseПриезжай ко мне, прошу.
She said it's way too long,Она сказала: «Прошло слишком много времени,
She can't handle me (Haha)Со мной не справиться».
I know you're a good girl,Я знаю, ты хорошая девочка,
Be bad for me (Bad)но будь плохой ради меня.
My money pretty like Anne-Marie (Pretty man)Мои деньги такие же красивые, как Anne-Marie.
Don't want one wife, tryna marry three (Woo)Не хочу одну жену — хочу жениться на трёх.
Forget quality, I want quantity (More)Забудь о качестве — мне нужно количество.
If you done me wrong,Если ты со мной плохо обошлась,
Don't bother me (Don't)Больше меня не беспокой.
Forget sorry, no apologiesЗабудь про «прости» — никаких извинений.
Ah, I like your style,Мне нравится, как ты двигаешься.
Could you wine for me?Можешь покрутить бёдрами для меня?
Yeah, do that same dance as Cardi B (Bardi)Да, станцуй так же, как Cardi B. 2
I can't lie, man, I need your girl (Haha)Не буду врать, чувак, мне нужна твоя девушка.
No, I'm jokin', I need a dealДа шучу я — мне нужен контракт.
Or even Mabel's good for meХотя и Mabel мне вполне подойдёт. 3
Just fun, no label,Просто развлечься, без ярлыков, —
That's good for meМеня это устраивает.
Who's the chick I need? MmmТак какая девушка мне нужна? М-м-м...
It's Jade from Little Mix for me, what you sayin', B?Мне Jade из Little Mix. Что скажешь? 4
It's been way too longПрошло уже слишком много времени,
Oh woah-oh-oh, it's been way too longО-о-о, слишком много времени.
Oh woah-oh-oh, oh, oh woah-oh-ohО-о-о, о, о-о-о,
It's been way too longПрошло уже слишком много времени,
Oh woah-oh-oh, it's been way too long (Oh, ooh)О-о-о, слишком много времени,
Been way too long, ohСлишком много времени
Since you've been goneС тех пор, как ты ушёл.
Summer in the back of your carЛето на заднем сиденье твоей машины,
Singin' Drake in the darkМы поём Дрэйка в темноте.
Oh, it's been too longО, прошло слишком много времени.
I can't help but think about youЯ ничего не могу с собой поделать — думаю о тебе
And the way that it wasИ о том, как всё было.
Baby, I should let go of us, ohМилый, наверное, мне стоит отпустить нас.
It's been way too long Oh woah-oh-oh,Прошло уже слишком много времени. О-о-о,
it's been way too long (It's been way too long)Слишком много времени. (Слишком много времени)
It's been way too longПрошло уже слишком много времени.
Oh woah-oh-oh, it's been way too longО-о-о, слишком много времени,
Been way too long, ohСлишком много времени
Since you've been gone Oh woah-oh-oh,С тех пор, как ты ушёл. О-о-о,
It's been way too long (It's been way too long)Прошло уже слишком много времени. (Слишком много времени)
Oh woah-oh-oh, oh, oh woah-oh-oh (It's been too long)О-о-о, о, о-о-о. (Прошло слишком много времени)
It's been way too long Oh woah-oh-oh,Прошло уже слишком много времени. О-о-о,
It's been way too long (It's been way too long)Слишком много времени. (Слишком много времени)
Been way too long, ohСлишком много времени
Since you've been gone (It's been way too long)С тех пор, как ты ушёл. (Слишком много времени)
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Way too long — Anne-Marie
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Anne-Marie
Anne-Marie — британская поп-певица из Эссекса, которая прошла путь от театральных постановок и каратэ до мировых чартов. Её голос прозвучал в крупных коллаборациях, а затем закрепился в серии сольных хитов вроде 2002 и Ciao Adios. В биографии — дебют Speak Your Mind, зрелая глава Therapy и более резкая эпоха Unhealthy.
полная биографияЭтот альбом
Therapy (Japan bonus track)
(2021)
-
1.
x2
-
3.
Kiss my (uh oh)
- 5. Our song
- 6. Way too long
- 9. Beautiful
-
10.
Tell your girlfriend
- 15. Bedroom
2) Cardi B — американская хип-хоп-исполнительница.
3) Мейбел ― британо-шведская певица.
4) Jade — британская певица, одна из солисток Little Mix.