Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни My mouth is lonely for you (Anne Hathaway)

My mouth is lonely for you

Мой рот тоскует по тебе


Bad conversations, cigarettes
Words you told me, empty threats
Chewing gum, I'm so empty
You're the one for me, you see
But it's been a while

My mouth is lonely for you
My mouth is lonely for you
You
My mouth
My mouth is lonely for you

You, you
You, you, you, you
You, you
You, you, you, you

Chapstick and chapped lips, downtown lofts
Red rouge lip makeup, sick enough
Honey, please, I'm so empty
You're the one for me, you see
But it's been a while

My mouth is lonely for you
My mouth is lonely for you
You
My mouth
My mouth is lonely for you

You, you
You, you, you, you
You, you
You, you, you, you

My mouth is lonely for you
My mouth is lonely for you
You
My mouth
My mouth is lonely for you

Плохие разговоры, сигареты
Слова, что ты мне говорил — пустые угрозы
Жевательная резинка, я так опустошена
Ты — тот самый для меня, понимаешь 1
Но прошло уже много времени

Мой рот тоскует по тебе 2
Мой рот тоскует по тебе
По тебе
Мой рот
Мой рот тоскует по тебе

Ты, ты
Ты, ты, ты, ты
Ты, ты
Ты, ты, ты, ты

Гигиеническая помада и обветренные губы, лофты в центре города
Красные румяна, макияж губ, тошнотворно 3
Милый, пожалуйста, я так опустошена
Ты — тот самый для меня, понимаешь
Но прошло уже много времени

Мой рот тоскует по тебе
Мой рот тоскует по тебе
По тебе
Мой рот
Мой рот тоскует по тебе

Ты, ты
Ты, ты, ты, ты
Ты, ты
Ты, ты, ты, ты

Мой рот тоскует по тебе
Мой рот тоскует по тебе
По тебе
Мой рот
Мой рот тоскует по тебе

Автор перевода — t-ro
Страница автора

1) you see — разговорный маркер, используемый для подтверждения того, что собеседник понимает суть дела; аналог «видишь ли» или «понимаешь»
2) mouth is lonely for you — метафора сильной физической тоски по поцелуям или разговорам с конкретным человеком
3) sick enough — сленговое выражение; в данном контексте может означать как крайнюю степень «крутости» или стиля, так и болезненное, нездоровое состояние образа

Понравился перевод?

*****
Перевод песни My mouth is lonely for you — Anne Hathaway Рейтинг: 5 / 5    1 мнений
Добавлено: 7 апреля 2026

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Альбом

Mother Mary: Greatest Hits

Mother Mary: Greatest Hits

Anne Hathaway

Треклист (2)
  • Burial
  • My mouth is lonely for you

Добавить видео

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Топ сегодня