And One — перевод песни
Love me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у And One появятся новые переводы
Love me
Люби меня
Love meЛюби меня,
I hope you break me downНадеюсь, ты сломаешь меня,
'Cause I am waiting for your heart dropping hand for yearsВедь все эти годы я жду, когда сдастся твое сердце,
You're spraying your pain with the blood of my veinТы смачиваешь свою боль кровью из моих вен,
Along your windowЧто струится по твоему окну,
And I enjoy to suffer every black dayС упоением страдаю каждый черный день,
Your love let me fading awayТвоя любовь даст мне исчезнуть.
Love meЛюби меня,
The word is upside downМир перевернулся с ног на голову,
My inner gravity is pushing me back on youВнутренняя гравитация тянет меня обратно к тебе,
I'm losing control becoming part your soulЯ теряю себя, становлюсь частью твоей души,
No one saves meНикто не сможет меня спасти,
And I enjoy to suffer every black dayС упоением страдаю каждый черный день.
Love me…Люби меня…
Just if you think that I am keeping myself out of my sightИ если ты думаешь, что мне уже плевать на себя,
You are right, you are right, you are rightТо ты права, ты права, ты права,
Damn, you are rightТы чертовски права.
Love me - you opened up my doorЛюби меня ⸺ ты открыла мою дверь,
Love me - a liar swore beforeЛюби меня ⸺ так раньше клялся лжец,
When I was weak like you beforeКогда я был так слаб, как ты раньше
A liar sworeКлялся лжец.
Love me - you opened up my doorЛюби меня ⸺ ты открыла мою дверь,
Love me - a liar swore beforeЛюби меня ⸺ так раньше клялся лжец,
You dragged me down onto the floorТы утянула меня на пол,
A liar sworeКлялся лжец.
Love me - you opened up my doorЛюби меня ⸺ ты открыла мою дверь,
Love me - a liar swore beforeЛюби меня ⸺ так раньше клялся лжец,
When I was weak like you beforeКогда я был так слаб, как ты раньше
A liar sworeКлялся лжец.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Love me — And One
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
And One
And One — немецкая группа из Берлина на стыке synthpop, EBM и futurepop. Стив Нагави и Крис Руис запустили проект в конце 1980-х, а песни Metalhammer, Deutschmaschine, Sometimes, Military Fashion Show и So klingt Liebe закрепили за ним образ холодной, театральной и очень танцевальной электроники.
полная биография