Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Exit (And One)

Exit

Выход1


Living under artificial light
Living in the past
Too many promises every night
Who's the first and who's the last

Your time has come
That's the destiny
The damage is done
How should it be
Can't you see?

See the pictures passing by
Watch the burials never cry
See the pictures passing by
Watch the burials never cry

Shadows grinding in my mind
Time goes by, we're getting blind
You notice your steps are getting slower
Never try to lose, to lose your power

See the pictures...

Живешь под искусственным светом,
Живешь в прошлом,
Слишком много обещаний по ночам,
Кто первый, а кто — последний?

Твое время пришло,
Это — судьба,
Вред причинен
Так, как задумано,
Разве не видно?

Смотри, как сменяются картинки,
Наблюдай похороны и не плачь,
Смотри, как сменяются картинки,
Наблюдай похороны и не плачь.

Тени, копошащиеся в моем мозгу,
Время проходит, мы становимся слепы,
Ты замечаешь, как замедляются твои шаги,
Никогда не пытайся потерять свою силу.

Смотри, как сменяются…

Автор перевода — Алина Иевлева
Страница автора

1) смысл песни видится в неизбежности старения и смерти.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Exit — And One Рейтинг: 5 / 5    2 мнений
Добавлено: 6 марта 2026

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Альбом

and_one Игра «Угадай мелодию!»

Добавить видео

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Топ сегодня