Перевод песни Cute guapo (Ana Mena)

Frenar no sé,
No encuentro el final
Si me miras así, baby.

Tú eres velocidad
Y yo adicta a chocar,
Es mi fragilidad,
Tus ganas de escapar.

Cute, cute, cute, cute guapo,
Cute, cute, cute, cute guapo,
Cute, cute, cute, cute guapo,
Cute, cute, cute, cute guapo.

Cute, cute, cute, cute guapo,
Cute, cute, cute, cute guapo,
Cute, cute, cute, cute guapo,
Cute, cute, cute, cute guapo.

Más de cien y el viento
No me jode el make-up,
En la curva de tu boca
Nunca hay stop.

Llévame en dos ruedas
Hasta las estrellas.
Si nos giramos,
Ya estoy en el cielo.

Ya lo sé
Que me he quedado
Pa' siempre en tu piel,
Como una cicatriz
Que no se cura.
Sin ninguna duda,
Tú eres mi fortuna.

Tú eres velocidad
Y yo adicta a chocar,
Es mi fragilidad,
Tus ganas de escapar.

Tú eres velocidad
Y yo adicta a chocar,
Es mi fragilidad,
Tus ganas de escapar.

(Cute, cute, cute, cute guapo)

Cute, cute, cute, cute guapo,
Cute, cute, cute, cute guapo,
Cute, cute, cute, cute…

Cute, cute, cute, cute guapo,
Cute, cute, cute, cute guapo,
Cute, cute, cute, cute guapo,
Cute, cute, cute, cute guapo.

Frenar no sé
(Cute, cute, cute, cute guapo),
No encuentro el final
(Cute, cute, cute, cute guapo)
Si me miras así, baby
(Cute, cute, cute, cute guapo,
(Cute, cute, cute, cute guapo).

Tú eres velocidad
(Cute, cute, cute, cute guapo)
Y yo adicta a chocar
(Cute, cute, cute, cute guapo),
Es mi fragilidad
(Cute, cute, cute, cute guapo),
Tus ganas de escapar
(Cute, cute, cute, cute guapo).

Не знаю, как затормозить,
Этому не видно конца, если ты,
Милый, так на меня смотришь.

Ты — сама скорость,
А я любитель столкновений.
Всё дело в моей слабости,
В твоём желании сбежать.

Красавчик, красавчик, красавчик,
Красавчик, красавчик, красавчик,
Красавчик, красавчик, красавчик,
Красавчик, красавчик, красавчик.

Красавчик, красавчик, красавчик,
Красавчик, красавчик, красавчик,
Красавчик, красавчик, красавчик,
Красавчик, красавчик, красавчик.

Больше ста, но ветер
Не портит мне макияж.
На изгибах твоих губ
Невозможно сдержаться¹.

На своём двухколёсном коне²
Увези меня к самым звёздам.
С каждым новым поворотом
Я на седьмом небе от счастья.

Да, я уже знаю,
Что останусь
С тобой навсегда,
Как те шрамы,
Что не исчезают.
Нет сомнений,
Ты — моя удача.

Ты — сама скорость,
А я любитель столкновений.
Всё дело в моей слабости,
В твоём желании сбежать.

Ты — сама скорость,
А я любитель столкновений.
Всё дело в моей слабости,
В твоём желании сбежать.

(Красавчик, красавчик, красавчик)

Красавчик, красавчик, красавчик,
Красавчик, красавчик, красавчик,
Красавчик, красавчик, красавчик.

Красавчик, красавчик, красавчик,
Красавчик, красавчик, красавчик,
Красавчик, красавчик, красавчик,
Красавчик, красавчик, красавчик.

Не знаю, как затормозить
(Красавчик, красавчик, красавчик),
Этому не видно конца, если ты
(Красавчик, красавчик, красавчик),
Милый, так на меня смотришь
(Красавчик, красавчик, красавчик,
(Красавчик, красавчик, красавчик).

Ты — сама скорость
(Красавчик, красавчик, красавчик),
А я любитель столкновений
(Красавчик, красавчик, красавчик).
Всё дело в моей слабости
(Красавчик, красавчик, красавчик),
В твоём желании сбежать
(Красавчик, красавчик, красавчик).