A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Frank

Amy Winehouse — перевод песни
Cherry

Amy Winehouse Frank (2003) Cherry

5.0

26

Cherry

Cherry

Черри

Her name is Cherry, we've just metЕё зовут Черри, мы только встретились,

But already she knows me better than youНо она уже знает меня лучше, чем ты.

She understands me after eighteen yearsОна понимает меня после восемнадцати лет,

And you still don't see me like you ought to doА ты всё ещё не уделяешь мне должного внимания.

Maybe we could talk 'bout thingsМожет быть, мы могли бы поговорить обо всём,

If you was made of wood and stringsЕсли бы ты был из дерева и струн.

While I love her every soundЯ люблю каждый звук, который она издаёт,

I don't know how to tune you downИ я не знаю, как настроить тебя.

You're so thick and my patience's thinТы такой непонятливый, моё терпение не бесконечно,

So I got me a new best friendТак что у меня теперь новая лучшая подружка,

With a pickup that puts you to shameС отзывчивостью, которая заставит тебя устыдиться.

And Cherry is her nameИ её зовут Черри!

And when I'm lonely, Cherry's thereИ когда мне одиноко, Черри здесь.

And she plays along while I sing out my bluesОна подыгрывает, когда я пою о своих печалях.

I could be crying, and you don't careЯ могу рыдать, а тебе — хоть бы что.

You won't call me back, you're stubborn as a muleТы не перезвонишь мне, ты упрям как осёл.

Maybe we could talk 'bout thingsМожет быть, мы могли бы поговорить обо всём,

If you was made of wood and stringsЕсли бы ты был из дерева и струн.

You might think I've gone too farТы можешь подумать, я совсем свихнулась,

I'm talking 'bout my new guitarЯ говорю о своей новой гитаре.

... развернуть комментарий

alexie

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 18 августа 2026

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Cherry — Amy Winehouse Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Amy Winehouse

Amy Winehouse

Эми Уайнхаус прожила короткую, но громкую жизнь и оставила всего два студийных альбома — зато таких, которые до сих пор звучат как личный дневник, спетый джазовым контральто. От дебютного Frank до эпохального Back to Black она собрала в одном голосе соул, R&B и уличную исповедь, став символом поколения.

полная биография

Этот альбом

Frank

Frank (2003)

Угадай мелодию! Amy Winehouse Играть >

Видео

Топ сегодня