Войти с форума
Регистрация на форуме
Allie X — перевод песни
Truly dreams
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Allie X появятся новые переводы
5.0
76
Truly dreams
Настоящие мечты
Never die, I'll never dieНикогда не умру, я никогда не умру.
Take everything, I’ll never dieЗабирайте всё — я никогда не умру.
Try and try,Пытайтесь сколько хотите —
You can make me cryМожете довести меня до слёз,
I'm nobody, I can never dieЯ никто, но мне не суждено умереть.
Run, everybody runs awayВсе бегут, убегают прочь,
And take all, almost everything I made, ohЗабирая всё, самое главное, что я создала, ох.
But I'll keep dreamin’Но я продолжу мечтать,
And if it's not enough thenА если этого будет недостаточно —
I'll just keep on hustlin'Я буду пытаться изо всех сил
Dreamin' with all my might, just listenИ мечтать всей душой. Просто послушай:
Truly dreams never dieНастоящие мечты никогда не умирают.
(Don't let them see, it's okay to cry)(Не дай им увидеть — плакать нормально)
They never dieОни никогда не умирают.
(Don't worry, baby, they never die)(Не переживай, милая, они никогда не умирают)
I’m just a girl in a weird worldЯ — просто девушка в странном мире,
And no one cares, yeah, no one caresИ никому нет дела — да, никому нет дела.
But I live in my mind,Но я живу в своей голове
And I see through my eyesИ смотрю на мир своими глазами,
And that’s enough when I get furiousИ этого достаточно, когда я в ярости.
Ah, life is just a cabaretАх, жизнь — это просто кабаре!
And no one, no one can take that awayИ никто, никто не сможет этого у меня отнять.
Oh, I'll keep dreamin’О, я продолжу мечтать,
And if it's not enough thenА если этого будет недостаточно —
I'll just keep on hustlin'Я буду пытаться изо всех сил
Dreamin’ with all my might, just listenИ мечтать всей душой. Просто послушай:
Truly dreams never dieНастоящие мечты никогда не умирают.
(Don't let them see, it's okay to cry)(Не дай им увидеть — плакать нормально)
They never dieОни никогда не умирают.
(Don't worry, baby, they never die)(Не переживай, милая, они никогда не умирают)
Dreamin'Мечтаю,
I am dreamin'Я мечтаю.
I'll keep dreamin'Но я продолжу мечтать,
And if it's not enough thenА если этого будет недостаточно —
I'll just keep on hustlin'Я буду пытаться изо всех сил
Dreamin' with all my mightИ мечтать всей душой.
Truly dreams never dieНастоящие мечты никогда не умирают.
(Don't worry, baby, they never die)(Не переживай, милая, они никогда не умирают)
And it's all part of meИ они — часть меня.
(Dreamin', I'm dreamin')(Мечтаю, я мечтаю)
Promise me you are dreamin'Пообещай, что ты мечтаешь.
Yeah, all my mightДа, изо всех сил!
(Don't worry, baby, they never die)(Не переживай, милая, они никогда не умирают)
They never dieОни никогда не умирают.
(Dreamin', I'm, I'm)(Я мечтаю)
No, no, no, no, no, noНет, нет, нет, нет, нет, нет!
(Dreamin', dreamin', dreamin')(Мечтаю, мечтаю, мечтаю)
I'll never dieЯ никогда не умру.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Truly dreams — Allie X
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Allie X
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.