Войти с форума
Регистрация на форуме
Allie X — перевод и текст песни
Life of the party
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Allie X появятся новые переводы
5.0
61
Life of the party
Душа вечеринки
I made so many friends last nightВчера я обрела столько друзей.
They all wanted to know meИм всем хотелось меня узнать.
I can't say they were politeНе могу сказать, что они были вежливыми,
But I know they really got meНо я знаю, мы были на одной волне.
And we told a lot of jokesИ я много шутила.
So clever when I'm tipsyТакая остроумная, когда навеселе!
Even when I nodded outДаже когда я была не в себе,
I was center of the actionЯ была в центре внимания!
Every interactionКаждое взаимодействие
Made me feel like satinОкутывало меня шёлком,
Fantastic things could happenБудто могли случиться фантастические вещи,
SingingИ я пела:
I was the life, was the life of the partyЯ была душой, душой вечеринки.
They wrote that out with a SharpieОни это написали это перманентным маркером.
I made so many friendsЯ обрела столько друзей.
I was the main attractionЯ была главным зрелищем!
I was the life, was the life of the partyЯ была душой, душой вечеринки.
They stripped me down like a BarbieОни раздели меня как Барби.
They say I kissed the kingОни говорят, я целовалась с королём,
But I don't remember anythingНо я не помню ничего.
I was the life, was the life, was the life, was the lifeЯ была душой, душой, душой
Was the life, was the life, was the life, was the lifeДушой, душой, душой, душой,
Was the life, was the life, was the life, was the lifeДушой, душой, душой, душой,
Was the life, was the life of the partyДушой, душой вечеринки.
I was the life, was the life, was the life, was the lifeЯ была душой, душой, душой
Was the life, was the life, was the life, was the lifeДушой, душой, душой, душой,
Was the life, was the life, was the life, was the lifeДушой, душой, душой, душой,
Was the life, was the life of the partyДушой, душой вечеринки.
I made so many friends last nightВчера я обрела столько друзей.
Did I say that part already?Я уже это говорила?
Remnants of them still insideИх следы всё ещё внутри.
I'll remember this foreverЯ запомню это навсегда.
Swear to God I know myselfБогом клянусь, я знаю себя:
There's more to me than quietЯ гораздо больше, чем тихоня!
Got a devil on my backУ меня дьявол за спиной,
It's a tribute to my motherСпасибо за это матери!
A moldy double doubleЗаплесневелый два в одном,
He scratched my face with stubbleОн царапал моё лицо щетиной.
I woke up on the shuttleЯ очнулась в автобусе,
SingingВсё ещё напевая:
I was the life, was the life of the partyЯ была душой, душой вечеринки.
They wrote that out with a SharpieОни это написали это перманентным маркером.
I made so many friendsЯ обрела столько друзей.
I was the main attractionЯ была главным зрелищем!
I was the life, was the life of the partyЯ была душой, душой вечеринки.
They stripped me down like a BarbieОни раздели меня как Барби.
They say I kissed the kingОни говорят, я целовалась с королём,
But I don't remember anythingНо я не помню ничего.
I was the life, was the life, was the life, was the lifeЯ была душой, душой, душой
Was the life, was the life, was the life, was the lifeДушой, душой, душой, душой,
Was the life, was the life, was the life, was the lifeДушой, душой, душой, душой,
Was the life, was the life of the partyДушой, душой вечеринки.
I was the life, was the life, was the life, was the lifeЯ была душой, душой, душой
Was the life, was the life, was the life, was the lifeДушой, душой, душой, душой,
Was the life, was the life, was the life, was the lifeДушой, душой, душой, душой,
Was the life, was the life of the partyДушой, душой вечеринки.
Oh, I'll never forgetО, я никогда не забуду.
But I don't wanna forgetЯ не хочу забыть.
Hope I'll never forgetНадеюсь, я никогда не забуду.
I don't wanna forgetЯ не хочу забыть.
Oh, I'll never forgetО, я никогда не забуду.
But I don't wanna forgetЯ не хочу забыть.
Hope I'll never forgetНадеюсь, я никогда не забуду.
I don't wanna forgetЯ не хочу забыть.
I was the life, was the life of the partyЯ была душой, душой вечеринки.
They wrote that out with a SharpieОни это написали это перманентным маркером.
I made so many friendsЯ обрела столько друзей.
I was the main attractionЯ была главным зрелищем!
I was the life, was the life of the partyЯ была душой, душой вечеринки.
They stripped me down like a BarbieОни раздели меня как Барби.
They say I kissed the kingОни говорят, я целовалась с королём,
But I don't remember anythingНо я не помню ничего.
I was the life, was the life, was the life, was the lifeЯ была душой, душой, душой
Was the life, was the life, was the life, was the lifeДушой, душой, душой, душой,
Was the life, was the life, was the life, was the lifeДушой, душой, душой, душой,
Was the life, was the life of the partyДушой, душой вечеринки.
I was the life, was the life, was the life, was the lifeЯ была душой, душой, душой
Was the life, was the life, was the life, was the lifeДушой, душой, душой, душой,
Was the life, was the life, was the life, was the lifeДушой, душой, душой, душой,
Was the life, was the life of the partyДушой, душой вечеринки.
Oh, I'll never forgetО, я никогда не забуду.
But I don't wanna forgetЯ не хочу забыть.
Hope I'll never forgetНадеюсь, я никогда не забуду.
I don't wanna forgetЯ не хочу забыть.
Oh, I'll never forgetО, я никогда не забуду.
But I don't wanna forgetЯ не хочу забыть.
Hope I'll never forgetНадеюсь, я никогда не забуду.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Life of the party — Allie X
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Allie X
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Cape god
(2021)
- 1. Fresh laundry
- 2. Devil I know
- 6. June gloom
- 8. Super duper party people
- 10. Life of the party
- 11. Madame X
- 12. Learning in public
- 13. Cape God theme
- 15. Limited love