Перевод песни Natural selection (Alice Glass)

(She wears her veil at night)

Don't give excuses
Silk covered nooses
Are you safer now than when you're in the dark?
Maybe we're safer here in the dark

What do you expect from me?
What do you expect from me, from me?
Maybe you’re safer now than when you're in the dark
Maybe you’re safer here in the dark

Get the fuck off of me
Get the fuck out of me
Get the fuck off of me
Get out of me
Get the fuck off
Fuck off of me
Scream in silence
Get off of me

Skin decomposes
Our pain amuses
Are you safer now than when you’re in the dark?
You were safer then, in the dark

What do you expect from me?
What do you expect from me, from me?
Maybe you’re safer now than when you're in the dark
Maybe you’re safer here in the dark

Get the fuck off of me
Get the fuck out of me
Get the fuck off of me
Get out of me
Get the fuck off
Fuck off of me
Scream in silence

(По ночам она носит вуаль)

Не оправдывайся
Шелковые петли
Теперь тебе безопаснее, нежели во тьме?
Может, нам безопаснее во тьме

Что ты ждешь от меня?
Что ты ждешь от меня, меня?
Может, сейчас тебе безопаснее, чем во тьме
Может, тебе безопаснее во тьме

Сгинь от меня!
Сгинь от меня!
Сгинь от меня!
Убирайся от меня!
Отвали!
Сгинь от меня!
Крик в тишине
Отстань от меня!

Кожа гниет
Наша боль смешит
Теперь тебе безопаснее, нежели во тьме?
Тебе было безопасней во тьме

Что ты ждешь от меня?
Что ты ждешь от меня, меня?
Может, сейчас тебе безопаснее, чем во тьме
Может, тебе безопаснее во тьме

Сгинь от меня!
Сгинь от меня!
Сгинь от меня!
Убирайся от меня!
Отвали!
Сгинь от меня!
Крик в тишине...