Войти с форума
Регистрация на форуме
Alice Glass — перевод песни
Love is violence
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Alice Glass появятся новые переводы
5.0
110
Love is violence
Любовь — это насилие
Love is violenceЛюбовь — это насилие.
You taste like rotten meat, sips of spoiled milkТы на вкус как гнилое мясо, как глотки прокисшего молока,
I know that I won't give it upИ я всё равно не могу оторваться.
You just take from my bodyТы просто опустошаешь моё тело,
Is it pleasing to defile, inside?Нравится закачивать грязь?
And I'll make you thinkИ я заставлю тебя думать,
There's time to kill,Что времени полно.
Time to haunt youВремя стать твоим ночным кошмаром.
I still have doubtsНо мои сомнения
Tied to, tied to walls up insideЗажаты в стенах нутра.
I need some time aloneМне нужно немного побыть одной.
Love is violenceЛюбовь — это насилие.
'Cause I don't even know what the fuck we've becomeПотому что я даже не знаю, во что мы, блять, превратились.
You're bleeding me dry, is it enough?Ты высасываешь из меня все соки, тебе мало?!
I don't even know if I'll make it through the nightЯ даже не знаю, переживу ли эту ночь.
Still I wonder why I feel releaseНикак не пойму, с чего вдруг облегчение?
I'm giving you nothing to breatheЯ лишаю тебя воздуха.
Are you the slaughtered lamb?Строишь из себя закланного агнца?
I'll lead you to the ritualЯ отведу тебя на ритуал.
They're complacent, I'm chokingОни довольны, а я задыхаюсь.
I'll cut you with a smileЯ зарежу тебя с улыбкой,
It's my pain as the main attractionА моя боль — главное зрелище.
I don't want to thinkНе хочу думать.
I need to killМне надо убить.
I need to fear youМне надо бояться тебя.
I still have doubtsНо мои сомнения
Tied to, tied to trauma insideЗажаты травмой внутри.
I need some time aloneМне нужно немного побыть одной.
Love is violenceЛюбовь — это насилие.
'Cause I don't even know what the fuck we've becomeПотому что я даже не знаю, во что мы, блять, превратились.
You're bleeding me dry, is it enough?Ты высасываешь из меня все соки, тебе мало?!
I don't even know if I'll make it through the nightЯ даже не знаю, переживу ли эту ночь.
Still I wonder why I feel releaseНикак не пойму, с чего вдруг облегчение?
Feel releaseЧувствую облегчение
Love is—Любовь — это...
Love is violenceЛюбовь — это насилие.
This love is violenceЭта любовь — насилие.
Love is violenceЛюбовь — это насилие.
'Cause I don't even know what the fuck we've becomeПотому что я даже не знаю, во что мы, блять, превратились.
You're bleeding me dry, is it enough?Ты высасываешь из меня все соки, тебе мало?!
I don't even know if we'll make it through the nightЯ даже не знаю, переживу ли эту ночь.
Still I wonder why I feel releaseНикак не пойму, с чего вдруг облегчение?
You think you're damagedТы думаешь, что сломана,
Just because they make you feel that wayЛишь потому, что тебя вынудили так думать.
Don't let them sell you offНе позволяй пустить себя с молотка.
Another lamb to the slaughterОчередной агнец на заклание.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Love is violence — Alice Glass
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Alice Glass
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.