Перевод песни Harvey (Alex G)

Success for my buddies, success for my friends
Success is the only thing I understand
Head back home to the place I grew up
Give my medals to the ones that I love

I'll chase Harvey through the door in the wall
He says, "Never catch me, never miss me at all"
Drool comes down from the corner of his mouth
I say, "I love you Harvey, you cut it out"

I love winning baby I want it all
I wanna prove that I got the balls
Harvey keeps on playing with his food
He doesn't understand what big boys do

He wakes up in the middle of the night
I run in and turn on the light
Run my hands through his short black hair
I love you Harvey, I don't care

Успех моих приятелей, успех друзей.
Успех — единственное, что имеет смысл.
Возвращаюсь домой, в место, где я вырос,
Делюсь своими медалями со всеми, кого люблю.

Я бегу за Харви через дверь в стене¹,
Он говорит: «Никогда не догоняй меня и не скучай по мне».
Слюна течёт по его лицу.
«Я люблю тебя, Харви, прекращай это уже», — отвечаю ему.

Детка, я люблю побеждать, хочу всё и сразу.
Я докажу, что смелости мне не занимать.
Харви всё ещё играет со своей едой.
Он ещё не дорос до мужских поступков.

Он просыпается посреди ночи.
Я вбегаю, включаю свет,
Глажу его короткие чёрные волосы.
«Я люблю тебя, Харви, а на остальное — плевать».