Перевод песни Perdido (Airbag)

Siento que esta noche perdimos.
Sangre y sangre ha caído,
La batalla final.

Solo, roto en mil pedazos,
Voy cayendo despacio,
Gambeteándole al mal.

El tiempo va calmando este dolor.
Ha servido un trago para dos.

Esta noche voy perdido
En un camino sin fin.
El destino me tendió una trampa,
Se ríe de mí.

Esta noche voy sin rumbo
A un lugar que prometí
A encontrarme con mi sombra,
Con la vida que perdí, perdí.

Cierto, que ya todo olvidaste
Poco a poco cambiaste,
No sabes quién sos.

Tengo tantas ganas de verte,
Necesito perderme
Solo una noche más.

No me enseñaron a decir adiós,
Aprendimos a fuerza del dolor.

Esta noche voy perdido
En un camino sin fin.
El destino me tendió una trampa,
Se ríe de mí.

Esta noche voy sin rumbo
A un lugar que prometí
A encontrarme con mi sombra,
Con la vida que perdí, perdí.

Brindemos, porque todo terminó,
Y que el tiempo se encargue de los dos.

Esta noche voy perdido
En un camino sin fin.
El destino me tendió una trampa,
Se ríe de mí.

Esta noche voy sin rumbo
A un lugar que prometí
A encontrarme con mi sombra,
Con la vida que perdí, perdí.

Я чувствую, что сегодня мы проиграли.
Пролилось море крови
В финальной битве.

Одинокий, разбитый вдребезги,
Я медленно падаю,
Уклоняясь от ударов зла.

Со временем утихает эта боль.
Вот бутылка для двоих.

Этой ночью я — пропащий
На дороге без конца.
Судьба сыграла против меня¹
И смеётся надо мной.

Сегодня ночью я иду без цели,
Туда, где обещал себе
Встретиться со своей тенью,
С жизнью, которую потерял, потерял.

Конечно, ты уже всё позабыл,
Мало-помалу поменялся,
И сам себя не узнаёшь.

Не могу дождаться встречи c тобой.
Мне необходимо отвлечься
Всего на одну ночь.

Никто не учил меня говорить «прощай»,
Мы научились этому через боль.

Этой ночью я — пропащий
На дороге без конца.
Судьба сыграла против меня
И смеётся надо мной.

Сегодня ночью я иду без цели,
Туда, где обещал себе
Встретиться со своей тенью,
С жизнью, которую потерял, потерял.

Давай выпьем, ведь всё закончилось,
И пусть время позаботится о нас.

Сегодня ночью я — пропащий
На дороге без конца.
Судьба сыграла против меня
И смеётся надо мной.

Сегодня ночью я иду без цели,
Туда, где обещал себе
Встретиться со своей тенью,
С жизнью, которую потерял, потерял.