Перевод песни Como un diamante (Airbag)

Hoy brillás en el Luna Park.
Las luces están esperando por vos.
No podés fallar, no pueden parar
Ese fuego en vos que nos incendia hoy,
Que nos incendia hoy.

¿Cómo olvidarme? De vos nunca me voy a olvidar.
Como un diamante, bella dama, brilla en la eternidad.
Lenguas de antes le susurran sucesos por venir.
Es mi manera de vivir.

Te van a hablar, te van a adular.
Es el vil metal lo que quieren de vos.
Como un rayo estás, despiadado vas.
Es el fuego en vos, el mundo es tuyo y nada más,
Y nada más.

¿Cómo olvidarme? De vos nunca me voy a olvidar.
Como un diamante, bella dama, brilla en la eternidad.
Lenguas de antes le susurran sucesos por venir.
Es mi manera de vivir.

Oh-oh-oh...
Tomó el cuchillo,
Contó una historia.
Vas a ser un animal.

Lenguas de antes le susurran sucesos por venir.
Es mi manera de vivir.

Сегодня ты сияешь в Луна-Парке¹.
Свет софитов ждёт тебя.
Ты не можешь проиграть, им не погасить
Пламя внутри тебя, которое сегодня полыхает в нас,
Которое сегодня полыхает в нас.

Как забыть? Тебя я не забуду никогда.
Словно бриллиант, прекрасная дама, сияй вечно².
Предки шепчут о грядущих событиях —
Так я и живу.

С тобой будут общаться, тебе будут льстить.
Эти презренные деньги — их и хотят они от тебя.
Ты как удар молнии, сражаешь всех.
В тебе пылает пламя, мир у твоих ног, и больше ничего,
И больше ничего.

Как забыть? Тебя я не забуду никогда.
Словно бриллиант, прекрасная дама, сияй вечно.
Предки шепчут о грядущих событиях —
Так я и живу.

О-о-о...
Он взял клинок
И рассказал историю.
Ты станешь зверем.

Предки шепчут о грядущих событиях —
Так я и живу.