Перевод песни My prisoner (Ainhoa)
My prisoner
Close your eyes, Nobody else gonna hear you. Talk to your mind, You never gonna go out.
Welcome to my heart, There's nothing to fear. You are my prisoner, I've got you now, yeah.
(One, two, three!)
Taste my fire, The heat everyone could desire. I know you can't resist, Your patient is getting ill.
Welcome to my heart, There's nothing to fear. You are my prisoner, I've got you now, yeah.
Na-na-ra-na-ra, na-ra-na-na-na-na-ra, Na-na-ra-na-ra, na-ra-na-na-na-na. Na-na-ra-na-ra, na-ra-na-na-na-na-ra, Na-na-ra-na-ra, na-ra-na-na-na-na.
Feel the sensation Of desire in the skin, Let the connection flow, Two bodies in action.
Welcome to my heart, There's nothing to fear. You are my prisoner, I've got you now, yeah.
Na-na-ra-na-ra, na-ra-na-na-na-na-ra, Na-na-ra-na-ra, na-ra-na-na-na-na. Na-na-ra-na-ra, na-ra-na-na-na-na-ra, Na-na-ra-na-ra, na-ra-na-na-na-na.
Welcome to my heart, There's nothing to fear. You are my prisoner, I've got you now, yeah.
Na-na-ra-na-ra, na-ra-na-na-na-na-ra, Na-na-ra-na-ra, na-ra-na-na-na-na. Na-na-ra-na-ra, na-ra-na-na-na-na-ra, Na-na-ra-na-ra, na-ra-na-na-na-na.
Na-na-ra-na-ra, na-ra-na-na-na-na, Na-na-ra-na-ra, na-ra-na-na-na-na. Na-na-ra-na-ra, na-ra-na-na-na-na, Na-na-ra-na-ra, na-ra-na-na-na-na.
Закрой глаза, Больше никто тебя не услышит. Обратись к своим мыслям, Тебе уже отсюда не выбраться.
Добро пожаловать в моё сердце, Поверь, тебе нечего бояться. Теперь ты мой пленник, Я поймала тебя, о, да.
(Раз, два, три!)
Отведай моей страсти, Жара, о котором любой бы мечтал! Знаю, ты не в силах предо мной устоять, Вот-вот потеряешь самообладание1.
Добро пожаловать в моё сердце, Поверь, тебе нечего бояться. Теперь ты мой пленник, Я поймала тебя, о, да.
На-на-ра-на-ра, на-ра-на-на-на-на-ра, На-на-ра-на-ра, на-ра-на-на-на-на. На-на-ра-на-ра, на-ра-на-на-на-на-ра, На-на-ра-на-ра, на-ра-на-на-на-на.
Чувствуешь, как желание Завладевает тобой всецело? Не противься притяжению, Это танец двух тел.
Добро пожаловать в моё сердце, Поверь, тебе нечего бояться. Теперь ты мой пленник, Я поймала тебя, о, да.
На-на-ра-на-ра, на-ра-на-на-на-на-ра, На-на-ра-на-ра, на-ра-на-на-на-на. На-на-ра-на-ра, на-ра-на-на-на-на-ра, На-на-ра-на-ра, на-ра-на-на-на-на.
Добро пожаловать в моё сердце, Поверь, тебе нечего бояться. Теперь ты мой пленник, Я поймала тебя, о, да.
На-на-ра-на-ра, на-ра-на-на-на-на-ра, На-на-ра-на-ра, на-ра-на-на-на-на. На-на-ра-на-ра, на-ра-на-на-на-на-ра, На-на-ра-на-ра, на-ра-на-на-на-на.
На-на-ра-на-ра, на-ра-на-на-на-на, На-на-ра-на-ра, на-ра-на-на-на-на. На-на-ра-на-ра, на-ра-на-на-на-на, На-на-ра-на-ра, на-ра-на-на-на-на.
Понравился перевод?
Перевод песни My prisoner — Ainhoa
Рейтинг: 5 / 5
2 мнений
Добавлено: 30 марта 2026
Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам
|
Видеоклип
Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне. Отказ от ответственности
|
1) букв. «твоему пациенту становится плохо»