Войти с форума
Регистрация на форуме
Afrojack — перевод песни
Never forget you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Afrojack появятся новые переводы
5.0
38
Never forget you
Никогда о тебе не пожалею
It's always second nature for me to put you firstМне всегда было привычно ставить тебя на первое место.
I would call you later if I could find the wordsЯ бы позвонила позже, если б нашла слова.
I know that I should hate you 'cause you're easier to blameЗнаю, мне стоит злиться на тебя — так проще винить.
But I won't look back on our love like thatНо я не хочу вспоминать нашу любовь такой.
No, I can't pretendНет, я не могу притворяться.
I don't know your body like the back of my handЯ знаю твоё тело как свои пять пальцев.
Nobody can hold me in the way that you canНикто не обнимет меня так, как ты.
Even when you go, I'll never forget youДаже если уйдёшь, я тебя не забуду.
Baby, for tonightМилый, хотя бы сегодня
Can we just forget and push our problems aside?Давай забудем всё и отложим проблемы.
I still hold your name to every tear I criedТвоё имя — в каждой моей слезе.
But I hope that you know I'll never regret you, never regret youНо знай: я никогда о тебе не пожалею, не пожалею.
I hope that you know I'll never regret you, never regret youНадеюсь, ты знаешь: я никогда о тебе не пожалею.
Know we got our issues, darlin', everybody doesДа, у нас есть проблемы, милый, как и у всех.
I'll say that I don't miss you if a lie is what you wantСкажу, что не скучаю, если ты хочешь лжи.
I kept every photo and I hold 'em like a grudgeЯ сохранила все фото и держусь за них, как за обиду.
'Cause I still look back on our love like thatВедь я всё ещё так вспоминаю нашу любовь.
No, I can't pretend (Can't pretend)Нет, я не могу притворяться. (Не могу.)
I don't know your body like the back of my handЯ знаю твоё тело как свои пять пальцев.
Nobody can hold me in the way that you canНикто не обнимет меня так, как ты.
Even when you go, I'll never forget you (Never forget you)Даже если уйдёшь, я тебя не забуду. (Не забуду.)
Baby, for tonight (For tonight)Милый, хотя бы сегодня. (Сегодня.)
Can we just forget and push our problems aside?Давай забудем всё и отложим проблемы.
I still hold your name to every tear I criedТвоё имя — в каждой моей слезе.
But I hope that you know I'll never regret you, never regret youНо знай: я никогда о тебе не пожалею, не пожалею.
Ooh, never regret you, never regret youО-о, не пожалею, не пожалею.
I hope that you know I'll never regret you, never regret youНадеюсь, ты знаешь: я никогда о тебе не пожалею.
Baby, for tonight (For tonight)Милый, хотя бы сегодня. (Сегодня.)
Can we just forget and push our problems aside?Давай забудем всё и отложим проблемы.
I still hold your name to every tear I criedТвоё имя — в каждой моей слезе.
But I hope that you know I'll never regret you, never regret youНо знай: я никогда о тебе не пожалею, не пожалею.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Never forget you — Afrojack
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Afrojack
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.