Войти с форума
Регистрация на форуме
Abbie Falls — перевод песни
Hellbound
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Abbie Falls появятся новые переводы
5.0
8
Hellbound
Обречённый на ад
Taken, she was taken!Забрали, её забрали!
Screams cut through the night in an endless fightКрики пронзают ночь в бесконечной борьбе
Taken, she was taken!Забрали, её забрали!
Her lips run dryСлова застыли на её губах 1
This is a suicide lullabyЭто колыбельная самоубийства
Suicide lullabyКолыбельная самоубийства
So that's the price for everything we've doneТакова цена за всё, что мы сделали
Wake up, wake upПроснись, проснись
In another day, another lifeВ другом дне, в другой жизни
Suicide lullabyКолыбельная самоубийства
Switch off the pain that grows insideЗаглуши боль, нарастающую внутри
Wake up, wake up, wake upПроснись, проснись, проснись
In another day, another lifeВ другом дне, в другой жизни
Whispers of darkness, I open the doorШёпот тьмы — я открываю ей дверь
These guests weren't invitedЗа ней — незваные гости
A warning ignoredВсе предупреждения проигнорированы мною
They demand, I obeyОни властвуют — я подчиняюсь
One foot undergroundНаходясь одной ногой в могиле
It's hard to see heaven when you knowТрудно видеть вокруг рай, когда знаешь,
You're hellboundЧто ты обречён на ад
Silent words that never speak too clearБезмолвным шёпотом, слишком неясным
Repeating echoes about the choice we fearОтголоски твердят о пугающем выборе
Choice we fearО пугающем выборе
Suicide lullabyКолыбельная самоубийства
So that's the price for everything we've doneТакова цена за всё, что мы сделали
Wake up, wake upПроснись, проснись
In another day, another lifeВ другом дне, в другой жизни
Suicide lullabyКолыбельная самоубийства
Switch off the pain that grows insideЗаглуши боль, нарастающую внутри
Wake up, wake up, wake upПроснись, проснись, проснись
In another day, another lifeВ другом дне, в другой жизни
1) Дословно «У неё пересохло во рту (губы)»
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Hellbound — Abbie Falls
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Abbie Falls
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.