Перевод песни Lose your love (Vanessa Hudgens)

If I should lose your love boy
Shame on me
I was just too stubborn
Too blind to see
That I would lose your love, boy
Just tell me how to get you back
Cause I could never lose your love
Don't wanna lose your love

I remember the moment I first looked in your eyes
And seen nothing looking back at me
It was then I realized
That even though you were there
Your heart was long gone

An I knew right then how lost I'd be
Before you move on

If I should lose your love boy
Shame on me
I was just too stubborn
Too blind to see
That I would lose your love, boy
Just tell me how to get you back
Cause I could never lose your love
Don't wanna lose your love

Before it's final, before you close the door
I am asking you, please can we try this once more
Just hold me tight, don't ever let go
And if never comes around I want you to know
I want you, I need you, can't lose you tonight
I won't do nothing to lose you
I won't lose this fight
I'm going to make it right

If I should lose your love boy
Shame on me
I was just too stubborn
Too blind to see
That I would lose your love, boy
Just tell me how to get you back
Cause I could never lose your love
Don't wanna lose your love

Если бы я смогла лишиться твоей любви
Позор мне
Я была просто слишком упрямой
слишком слепой, чтобы увидеть
Что могу потерять твою любовь, парень
Скажи только, как мне вернуть тебя
Ведь я никогда не смогу лишиться твоей любви
Не хочу потерять твою любовь

Я помню тот миг, когда взглянула тебе в глаза
И увидела, что твой взгляд был пуст.
И тогда я поняла
Что даже если ты и был рядом
Твоё сердце было далеко-далеко отсюда

Уже тогда я знала, какой опустошённой я буду,
Когда ты пойдешь вперед...

Если бы я смогла лишиться твоей любви
Позор мне
Я была просто слишком упрямой
слишком слепой, чтобы увидеть
Что могу потерять твою любовь, парень
Скажи только, как мне вернуть тебя
Ведь я никогда не смогу лишиться твоей любви
Не хочу потерять твою любовь

Прежде, чем ты хлопнешь дверью, чем придет конец,
Я прошу тебя: «Давай попробуем всё сначала»
Обними меня крепко, не отпускай меня больше
Если это случится, я хочу, чтобы ты знал что
Я хочу тебя, ты мне нужен, я не могу тебя потерять.
Я сделаю все, чтобы не потерять тебя
Я не проиграю этот бой
Я собираюсь всё исправить

Если бы я смогла лишиться твоей любви
Позор мне
Я была просто слишком упрямой
слишком слепой, чтобы увидеть
Что могу потерять твою любовь, парень
Скажи только, как мне вернуть тебя
Ведь я никогда не смогу лишиться твоей любви
Не хочу потерять твою любовь