Перевод песни Black friday (Tom Odell)

I wanna go party, I wanna have fun
Wanna be happy,
Could you show me how it's done?
You look so pretty, pretty like the sun
I could watch forever while you shine on everyone

It's Black Friday, we're in a black taxi
You take my hand and hold it gently on the middle seat
It's all in my head, it's all in my mind
I'm so selfish, you're so kind
It's all in my head, baby, I can't breathe
I look in the mirror,
What is happening to me?

I want a better body, I want better skin
I wanna be perfect like all your other friends
You look so pretty, pretty like the wind
Every time you touch me,
I feel adrenaline

It's Black Friday, the end of the week
You take my hand and hold it gently up against your cheek
It's all in my head, it's all in my mind
I see the darkness where you see the light
It's all in my head, who do I trust?
I thought that you loved me, what is happening to us?

What is happening to us?
What is happening to us?

Я хочу пойти на вечеринку, хочу повеселиться.
Хочу быть счастливым,
Можешь показать мне, как этого добиться?
Ты выглядишь прекрасно, прямо как солнце.
Могу вечно наблюдать за тем, как ты сияешь для всех.

Сегодня чёрная пятница, мы в чёрном такси.
Ты берёшь мою руку и нежно держишь её на среднем сидении.
Это всё в моей голове, в моём воображении,
Я такой эгоистичный, а ты добрая.
Это всё в моей голове, дорогая, я не могу дышать.
Я смотрю в зеркало и спрашиваю себя:
«Что со мной происходит?»

Я хочу выглядеть лучше, хочу кожу лучше,
Хочу быть идеальным как твои друзья.
Ты так прекрасна, прямо как ветер.
Каждый раз, когда ты касаешься меня,
Я ощущаю адреналин.

Сегодня чёрная пятница, конец недели.
Ты берёшь мою руку и нежно прижимаешь её к своей щеке.
Это всё в моей голове, в моём воображении,
Я вижу тьму там, где ты видишь свет.
Это всё в моей голове, кому мне доверять?
Я думал, что ты меня любишь, что с нами происходит?

Что с нами происходит?
Что с нами происходит?