Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни I gotta go (Sunrise Avenue)

I gotta go

Я должен уйти


I gotta run
I gotta hide
I can feel them close behind
I'm not gonna be feeding them no more

I gotta move
Stay in the dark
I gotta lead astray those sharks
Grass is green where I'm taking this ship right now

I've been dreaming
Yeah dreaming

All my life I've been dreaming
I could leave this mess behind
This time I've been waiting for
a chance to say goodbye

I gotta go - out of my way
I gotta go - out of this place
No chains I'm breaking free for good

I gotta run
I gotta fight
I'm the captian of my life
Sailing seas like a dolphin with no home

Purple sunsets
And air that I can breathe
I'm not gonna be turning back mo more

I've been dreaming
Yeah dreaming

All my life I've been dreaming
I could leave this mess behind
This time I've been waiting for
a chance to say goodbye
My life I've been hoping
I could leave this mess behind
This time I am playing for
a chance to say goodbye

I gotta go - out of my way
I gotta go - out of this place
No chains I'm breaking free for good

Bright light in the sky
Blue flowers and rainbows
Bright light in the sky
Looking like diamonds

Я должен бежать,
Я должен спрятаться,
Я чувствую их совсем рядом, позади.
Я не собираюсь больше кормить их.

Я должен действовать,
Оставаться в темноте.
Я должен ввести в заблуждение тех акул.
Трава зеленая, когда я сажусь на этот корабль прямо сейчас.

Я мечтал,
Да, мечтал...

Всю свою жизнь я мечтал,
Что смогу оставить этот бардак позади.
В этот раз я ждал
Возможности попрощаться.

Я должен уйти со своего пути,
Я должен уйти отсюда,
Никаких цепей — я освобождаюсь навсегда.

Я должен бежать,
Я должен сражаться.
Я капитан своей жизни,
Плавающий в морях, как бездомный дельфин.

Пурпурные закаты
И воздух, которым я могу дышать.
Я не вернусь обратно никогда.

Я мечтал,
Да, мечтал...

Всю свою жизнь я мечтал,
Что смогу оставить этот бардак позади.
В этот раз я ждал
Возможности попрощаться.
Всю свою жизнь я надеялся,
Что смогу оставить этот бардак позади.
В этот раз я играю ради
Возможности попрощаться.

Я должен уйти со своего пути,
Я должен уйти отсюда.
Никаких цепей — я освобождаюсь навсегда.

Яркий свет на небе,
Голубые цветы и радуги.
Яркий свет на небе,
Похожий на бриллианты.

Автор перевода — Renie
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни I gotta go — Sunrise Avenue Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.