Перевод песни Fragile (Stillife)

I thought I was not the one
To make you quit
or go on
Still begging on my knees
To summon the past

Now I'm not the one
To turn back time
To save a single moments
Of your happiness

So full of rainy romance
This world fails to survive for us
Tender like the old movie
Fregile like the finest glass

Last kisses are not enough
Letters won't make you stop
All that dust in the eyes
Won't make the hearts forget

Running after your train
I feel this trail is over for me
'Cause I thought I was not the one
To make you go one

So full of rainy romance
This world fails to survive for us
Tender like the old movie
Fregile like the finest glass

Я думаю, я был не единственным,
Кто заставлял тебя сдаваться
Или продолжать свой путь...
Я всё ещё стоя на коленях,
Умоляю вернуть прошлое...

Теперь я не единственный,
Кто должен повернуть время вспять,
Чтобы сохранить мгновения
Твоего счастья...

Полон дождливым романом,
Этот мир не может жить ради нас.
Нежный как старое кино,
Хрупкий как лучшее стекло...

Последних поцелуев не достаточно,
Письма не заставят тебя остановиться...
И пыль в глазах
Не заставит сердца забыть...

Бегу за твоим поездом,
И чувствую, что мой путь окончен,
Ведь я думал, что не был единственным,
Кто заставлял тебя уходить в одиночестве...

Полный дождливых романов,
Этот мир не может жить ради нас.
Нежный как старое кино,
Хрупкий как лучшее стекло...