Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Don't drive my car (Status Quo)

Don't drive my car

Не трогай мою машину1


Ah ah ah ah, don't drive my car
I'm just a boy, my favourite toy
And I'm telling you woman
Don't push me too far
I'm telling you straight, don't drive my car

Ah ah ah ah, don't drive my car
Stay where you are, stay where you are
'Cos I'm telling you woman
Now don't you push me too far
I'm telling you straight, don't drive my car

And I'm telling you woman
Now don't you push me too far
I'm telling you straight, don't drive my car

And I'm telling you woman
Now don't you push me too far
I'm telling you straight, don't drive my car...

А, а-а-а, не трогай мою машину.
Я обычный парень, а это – моя любимая игрушка.
И я говорю тебе, женщина,
Не заставляй меня заходить далеко.
Я тебе прямо так и говорю – не трогай мою машину!

А, а-а-а, не трогай мою машину.
Стой, где стоишь! Стой, где стоишь!
Потому что я тебе говорю, женщина:
Не заставляй меня сейчас заходить далеко.
Я тебе прямо так и говорю – не трогай мою машину!

И я говорю тебе, женщина,
Не заставляй меня сейчас заходить далеко.
Я тебе прямо так и говорю – не трогай мою машину!

И я говорю тебе, женщина,
Не заставляй меня сейчас заходить далеко.
Я тебе прямо так и говорю – не трогай мою машину!


1) Дословно: «Не садись за руль моей машины».

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Don't drive my car — Status Quo Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Just supposin'

Just supposin'

Status Quo


Треклист (1)
  • Don't drive my car

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.