Перевод песни A grade playa (Sheppard)

Now that you’re gone and never coming back
I feel as though my heart will never stay intact
I was just an apple that you chewed till your through the core
You've got a lot of charm and yeah it sucked me in
You made me feel loved when I was wearing thin
You're the only reason why a rose ever grows a thorn
Cause I was a treasure and you had the key
But now it stays buried with me

Cause you're a grade playa, a fighter, a hater
And I know better than to waste it all on you
Through your cheating, scheming, I'm still believing
That I'll find a dude who was better than you

If there were a number for the biggest sleaze
There wouldn't be any other nominees
I'm guessing all your lies were a blessing in disguise for me
Cause I am a diamond
I'm more than a stone
And you're just a boy on a throne

Cause you're a grade player, a fighter, a hater
And I know better than to waste it all on you
Through your cheating, scheming I'm still believing
That I'll find a dude who was better than you

Well I will find another one
You’re a gram within a tone
Just a raindrop in the flood
And now you’re walking into wall
To find the sunlight in the storm
To meet the right me in the swarm
You're just an illusion and I've left the show
I make sure that everyone knows

Cause you're a grade player, a fighter, a hater
And I know better than to waste it all on you
Through your cheating, scheming, I'm still believing
That I'll find a dude who was better than you

Теперь, когда ты ушел и никогда не вернешься,
Я чувствую, словно мое сердце не останется нетронутым.
Я была лишь яблоком, которое ты разгрыз.
Ты обаятелен, ты затянул меня,
Ты подарил мне любовь, пока я не истощилась.
Ты – причина, по которой у розы есть шип,
Я была сокровищем, у тебя был ключ,
Но теперь всё остается погребенным со мной.

Ты – большой игрок, воин, ненавистник,
И я выучила урок, я не буду тратить все силы на тебя.
Сквозь твои обманы, ложь я всё еще верю,
Что найду парня получше тебя.

Если бы у слизняков был конкурс,
Ты бы победил во всех номинациях.
Думаю, вся твоя ложь была полезна для меня.
Я – бриллиант,
Я больше, чем простой камень,
А ты просто парень на троне.

Ты – большой игрок, воин, ненавистник,
И я выучила урок, я не буду тратить все силы на тебя.
Сквозь твои обманы, ложь я всё еще верю,
Что найду парня получше тебя.

Я найду другого,
Ты – лишь песчинка из миллиона,
Лишь капля в наводнении,
Сейчас ты врезаешься в стену,
Чтобы найти солнечный свет в шторме,
Чтобы выбрать правильную меня в толпе,
Ты – всего лишь иллюзия, я покинула шоу,
Я удостоверюсь, чтобы все узнали

Ты – большой игрок, воин, ненавистник,
И я выучила урок, я не буду тратить все силы на тебя.
Сквозь твои обманы, ложь я всё еще верю,
Что найду парня получше тебя.