I can't quite contain Or explain my evil ways Or explain why I'm not sane All I can say is this is your warning I can't quite contain Or explain my evil ways Or explain why I'm not sane All I can say is this is your warning Duality
I have a confession that you will not believe That you could not perceive this freak, gonna set it off I have a confession, of a side that I hide It's a cloak or disguise unleash, gonna get it off
No, I'll never get away Cause if I try to stray It only holds me closer No, I'll never get away I love it anyway I'll never stop
I can't quite contain Or explain my evil ways Or explain why I'm not sane All I can say is this is your warning I can't quite contain Or explain my evil ways Or explain why I'm not sane All I can say is this is your warning Duality
I have an impression, in the back of my mind That the black of my tie contains our dirty thoughts Make me an obsession, when you lock me inside For the ride of your life unleash, gonna get it off
No, can't count the list of things I know are wrong with me No need to justify them No, I'll never take the blame So I'll just stay the same I'll never stop
I can't quite contain Or explain my evil ways Or explain why I'm not sane All I can say is this is your warning I can't quite contain Or explain my evil ways Or explain why I'm not sane All I can say is this is your warning Duality
I am good, I am evil I am solace, I am chaos I am human, And that's all I've ever wanted to be
No, can't count the list of things I know are wrong with me No need to justify them No, I'll never get away I love it anyway I'll never stop
I can't quite contain Or explain my evil ways Or explain why I'm not sane All I can say is this is your warning I can't quite contain Or explain my evil ways Or explain why I'm not sane All I can say is this is your warning Duality
Я просто не могу держать это внутри себя, Не могу объяснить, почему я такой «плохой», Не могу объяснить, почему я не в своём уме, Я могу только предупредить тебя. Я просто не могу держать это внутри себя, Не могу объяснить, почему я такой «плохой», Не могу объяснить, почему я не в своём уме, Я могу только предупредить тебя, Я противоречив.
Я хочу признаться в том, во что ты не поверишь, Ты просто не воспримешь это бред, но всё равно это скажу, Я хочу признаться и показать свою тайную сторону, Она скрыта плащом, и, сняв его, я выпущу ее на свободу.
Нет, мне не сбежать, Ведь когда я пытаюсь свернуть с пути, Меня притягивает только ближе. Нет, я не сбегу, Ведь мне это нравится, Я никогда не остановлюсь.
Я просто не могу держать это внутри себя, Не могу объяснить, почему я такой «плохой», Не могу объяснить, почему я не в своём уме, Я могу только предупредить тебя. Я просто не могу держать это внутри себя, Не могу объяснить, почему я такой «плохой», Не могу объяснить, почему я не в своём уме, Я могу только предупредить тебя, Я противоречив.
Где-то в глубине души мне кажется, Что мой чёрный галстук полон грязных мыслей, А когда ты запираешь меня, я одержим идеей Вырваться и насладиться жизнью, что я и сделаю.
Нет, не могу сосчитать и малость того, Что со мной не так, Я не обязан оправдываться. Нет, я не возьму на себя вину за это, Я просто останусь самим собой, Я никогда не остановлюсь.
Я просто не могу держать это внутри себя, Не могу объяснить, почему я такой «плохой», Не могу объяснить, почему я не в своём уме, Я могу только предупредить тебя. Я просто не могу держать это внутри себя, Не могу объяснить, почему я такой «плохой», Не могу объяснить, почему я не в своём уме, Я могу только предупредить тебя, Я противоречив.
Я добр и зол, Я спокойствие и хаос, Я просто человек И всегда хотел быть лишь им.
Нет, не могу сосчитать и малость того, Что со мной не так, Я не обязан оправдываться. Нет, я не сбегу, Ведь мне это нравится, Я никогда не остановлюсь.
Я просто не могу держать это внутри себя, Не могу объяснить, почему я такой «плохой», Не могу объяснить, почему я не в своём уме, Я могу только предупредить тебя. Я просто не могу держать это внутри себя, Не могу объяснить, почему я такой «плохой», Не могу объяснить, почему я не в своём уме, Я могу только предупредить тебя, Я противоречив.
Автор перевода — Екатерина
1) В этой песне Коди признаётся в своей бисексуальности, в том, как он всегда беспокоился, что подумают об этом люди. Выпустив эту песню, он как бы сказал, что ему уже всё равно на мнение остальных, ведь он такой, какой есть.
Понравился перевод?
Перевод песни Duality — Set It Off
Рейтинг: 5 / 527 мнений