Перевод песни When we say goodbye (Renegade Five)

This moment forever
Will find a place deep in my mind
The silence embraced me
And got me standing on my knees
This is goodbye, words that I told you
Will put a scar deep in my heart
I'm so sorry that you're gone

When we say goodbye
Don't wanna hold you down no more
Cause when we say goodbye
And I tell you it's over, I tell you it's over
When we say goodbye
It just takes one word and you're gone
When we say goodbye
And I tell you it's over
When we say goodbye

I hurt you too many
Times I can't recall
The sun will rise without me
You'll be better off alone
This is my faith to live on the road
And feel a pain deep in my heart
Wherever it takes me I'll be there

When we say goodbye
Don't wanna hold you down no more
Cause when we say goodbye
And I tell you it's over, I tell you it's over
When we say goodbye
It just takes one word and you're gone
When we say goodbye
And I tell you it's over
When we say goodbye

If I could bring you the treasure
you call our love
If there is someone that could show me,
so please help me through
'Cause I am lost

When we say goodbye
Don't wanna hold you down no more
Cause when we say goodbye
And I tell you it's over, I tell you it's over
When we say goodbye
It just takes one word and you're gone
When we say goodbye
And I tell you it's over
When we say goodbye

Для этого момента всегда
Найдется место в моём разуме.
Тишина охватила меня
И поставила на колени.
Это прощание. Слова, что я сказал тебе,
Оставят шрам глубоко в моём сердце.
Мне так жаль, что ты ушла.

Когда мы попрощаемся,
Я не хочу больше сдерживать тебя.
Ведь когда мы попрощаемся
И я скажу тебе, что всё кончено, скажу, что всё кончено…
Когда мы попрощаемся,
Достаточно одного слова, и ты уйдёшь.
Когда мы попрощаемся,
И я скажу тебе, что всё кончено…
Когда мы попрощаемся.

Я ранил тебя слишком много
Раз, не могу вспомнить.
Солнце взойдёт без меня,
Тебе будет лучше совсем одной.
Такова моя вера: жить в дороге
И чувствовать боль глубоко в своём сердце.
Куда меня занесёт — там я и буду.

Когда мы попрощаемся,
Я не хочу больше сдерживать тебя.
Ведь когда мы попрощаемся
И я скажу тебе, что всё кончено, скажу, что всё кончено…
Когда мы попрощаемся,
Достаточно одного слова, и ты уйдёшь.
Когда мы попрощаемся,
И я скажу тебе, что всё кончено…
Когда мы попрощаемся.

Если бы я мог принести тебе то сокровище,
которое ты зовёшь нашей любовью,
Если есть кто-то, кто мог бы показать мне,
так прошу, помоги мне,
Ведь я потерян.

Когда мы попрощаемся,
Я не хочу больше сдерживать тебя.
Ведь когда мы попрощаемся
И я скажу тебе, что всё кончено, скажу, что всё кончено…
Когда мы попрощаемся,
Достаточно одного слова, и ты уйдёшь.
Когда мы попрощаемся,
И я скажу тебе, что всё кончено…
Когда мы попрощаемся.