Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни What have we done? (Project pitchfork)

What have we done?

Что же мы сделали?


Oh, what have we done
to the fragile dream?
We are so foolish
yet we think we’re supreme

I woke up in a stone
and the animals were missing
You woke up in the dust
and the demons were kissing

A dissolution in our souls
by facing what we won
Death is potential to that man
who asks - what have we done?

In darkness yet we suffer still
incapable to shine
The traces of our reign
reversed in victory and carved in time

A dissolution in our souls
by facing what we won
Death is potential to that man
who asks - what have we done?

What have we done?
What have we done?
What have we done?
What have we done?

О, что же мы сделали
С хрупкой мечтой?
Мы настолько глупы,
Однако думаем, что мы выше всего.

Я проснулся внутри камня,
И животные пропали,
Ты проснулся в пыли,
И демоны целовались.

Разложение в наших душах
Перед лицом того, чего мы добились,
Смерть — это перспектива для человека,
Который спрашивает: "Что же мы наделали?"

Находясь в темноте, мы всё ещё страдаем,
Неспособные сиять,
Следы нашего царствования
Обращены в победу и высечены во времени.

Разложение в наших душах
Перед лицом того, чего мы добились,
Смерть — это перспектива для человека,
Который спрашивает: "Что же мы наделали?"

Что же мы сделали?
Что же мы сделали?
Что же мы сделали?
Что же мы сделали?

Автор перевода — Eiszeit

Понравился перевод?

*****
Перевод песни What have we done? — Project pitchfork Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Second Anthology

Second Anthology

Project pitchfork


Треклист (1)
  • What have we done?

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

29.04.(1981) День рождения Max Santos – участника группы Aventura, исполняющей музыку в стиле бачата.