Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Boy's a liar pt. 2 (PinkPantheress)

Boy's a liar pt. 2

Парень — лжец, часть вторая


Take a look inside your heart
Is there any room for me (Is there any room for me?)
I won't have to hold my breath
Till you get down on one knee (Till you get down on one knee)
Because you only want to hold me
When I'm looking good enough (When I'm looking good enough)
Did you ever feel me?
Would you ever picture us? (Would you ever picture us?)

Every time I pull my hair
Well, it's only out of fear (Only out of fear)
That you'll find me ugly
And one day you'll disappear because
What's the point of crying?
It was nеver even lovе (It was never even love)
Did you ever want me?
Was I ever good enough? (Ever good enough?)

The-the boy's a liar, the boy's a liar
He doesn't see ya, you're not looking at me, boy
The boy's a liar, the boy's a liar
He doesn't see ya, you're not looking at me, boy

Good eno-o-ough, good eno-o-ough
Good eno-o-ough, good eno-o-ough
Good eno-o-ough, good eno-o-ough
Good eno-o-ough, good eno-o-ough

Ice Spice:
He say that I'm good enough, grabbin' my duh-duh-duh
Thinkin' 'bout shit that I shouldn't've (Huh)
So I tell him there's one of me, he makin' fun of me (Ha-ha)
His girl is a bum to me (Grrah)
Like that boy is a cap
Sayin' he home, but I know where he at, like
Bet he blowin' her back
Thinkin' 'bout me 'cause he know that it's fat (Damn)
And it been what it been (Huh)
Callin' his phone like, "Yo, send me a pin"
Duckin' my shit, 'cause he know what I'm on (Grrah)
But when he hit me I'm not gon' respond (Grrah)
But I don't sleep enough without you
And I can't eat enough without you (Huh)
If you don't speak, does that mean we're through? (Huh)
Don't like sneaky shit that you do (Grrah)

The-the boy's a liar, the boy's a liar
He doesn't see ya, you're not looking at me, boy
The boy's a liar, the boy's a liar
He doesn't see ya, you're not looking at me, boy

Good eno-o-ough, good eno-o-ough
Good eno-o-ough, good eno-o-ough
Good eno-o-ough, good eno-o-ough
Good eno-o-ough, good eno-o-ough

Загляни в своё сердце,
Есть ли там место для меня?
Меня ничто не удивит,
Пока ты не опустишься на колено,
Ведь ты обнимаешь меня
Лишь когда я хорошо выгляжу
У тебя вообще есть чувства?
Ты видишь нас вместе?

Я постоянно делаю причёску
Лишь из страха,
Что ты сочтёшь меня страшной,
И решишь уйти,
Зачем вообще плакать?
Да между нами даже любви не было,
Я тебе вообще нравилась?
Я была достаточно хороша?

Парень — лжец, парень — лжец
Он не видит тебя, ты даже не смотришь на меня
Парень — лжец, парень — лжец
Он не видит тебя, ты даже не смотришь на меня

Достаточно хоро-о-ша, достаточно хоро-о-ша
Достаточно хоро-о-ша, достаточно хоро-о-ша
Достаточно хоро-о-ша, достаточно хоро-о-ша
Достаточно хоро-о-ша, достаточно хоро-о-ша

Айс Спайс:
Он говорит, что я хороша, хватает меня за зад.
Он думает о моих косяках,
И я говорю, что я такая, какая я есть, а он угорает надо мной.
Его тёлка не сравнится со мной,
Этот парень лжёт:
Говорит, что он дома, но я знаю, где он:
Спорим, он лижет ей зад,
Думая обо мне, ведь он такой же огромный, как у меня.
Так оно и было.
Звоню ему такая: «йоу, вышли свой адрес».
Он отнекивается, ведь сечёт, что к чему.
Я не собираюсь отвечать на его звонки,
Но из-за этого я не высыпаюсь
И даже не могу поесть,
Если мы не разговариваем, значит всё кончено?
Мне не нравятся подлости, что ты вытворяешь.

Парень — лжец, парень — лжец.
Он не видит тебя, ты даже не смотришь на меня.
Парень — лжец, парень — лжец.
Он не видит тебя, ты даже не смотришь на меня.

Достаточно хоро-о-ша, достаточно хоро-о-ша.
Достаточно хоро-о-ша, достаточно хоро-о-ша.
Достаточно хоро-о-ша, достаточно хоро-о-ша.
Достаточно хоро-о-ша, достаточно хоро-о-ша.

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Boy's a liar pt. 2 — PinkPantheress Рейтинг: 5 / 5    12 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Boy’s a liar pt. 2 (single)

Boy’s a liar pt. 2 (single)

PinkPantheress


Треклист (1)
  • Boy's a liar pt. 2

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности