Перевод песни Losing game (Our last night)

It's a losing game...

Like searching for water in the desert
Like going to war for barren land

No one wins in this world
But you are addicted to it like drug
Dependency on enemies
It's honestly a tragedy

It's a losing game
When you realize both sides of the coin are the same
It's a losing game
You've got so much to lose and nothing to gain
You thought you had a chance but the odds are against you now
It's a losing game
It's a losing game

Like trying to solve a puzzle
With all the wrong piеces
Like a blindfolded gamе of follow the leader
You're the pawn the king is sacrificing
Play stupid games
Win stupid prizes

No one wins in this world
But you are addicted to it like drug
Dependency on enemies
It's honestly a tragedy

It's a losing game
When you realize both sides of the coin are the same
It's a losing game
You've got so much to lose and nothing to gain
You thought you had a chance but the odds are against you now
It's a losing game
It's a losing game

If you're feeling hopeless
You're never in too deep
There's still time to save yourself
There's still time to save yourself

It's a losing game
When you realize both sides of the coin are the same
It's a losing game
You've got so much to lose and nothing to gain
You thought you had a chance but the odds are against you now
It's a losing game
It's a losing game

It's a losing...
Game

Это проигрышная игра...

Это всё равно что искать воду в пустыне,
Как идти на войну за бесплодную землю.

Никто не выигрывает в этом мире,
Но ты зависим от него, как от наркотика.
Зависимость от врагов.
Честно говоря, это трагедия.

Это проигрышная игра,
Когда ты осознаёшь, что обе стороны медали одинаковы.
Это проигрышная игра,
Тебе есть что терять и нечего приобретать.
Ты думал, что у тебя есть шанс, но теперь все шансы против тебя.
Это проигрышная игра.
Это проигрышная игра.

Как будто пытаешься собрать мозаику
Из неправильных деталей,
Похоже на игру с завязанными глазами «следуй за лидером».
Ты пешка, которой жертвует король,
Играешь в глупые игры,
Выигрываешь дурацкие призы.

Никто не выигрывает в этом мире,
Но ты зависим от него, как от наркотика.
Зависимость от врагов.
Честно говоря, это трагедия.

Это проигрышная игра,
Когда ты осознаёшь, что обе стороны медали одинаковы.
Это проигрышная игра,
Тебе есть что терять и нечего приобретать.
Ты думал, что у тебя есть шанс, но теперь все шансы против тебя.
Это проигрышная игра.
Это проигрышная игра.

Если ты чувствуешь себя безнадежным,
Никогда не поздно остановиться.
У тебя ещё есть время спастись.
У тебя ещё есть время спастись.

Это проигрышная игра,
Когда ты осознаёшь, что обе стороны медали одинаковы.
Это проигрышная игра,
Тебе есть что терять и нечего приобретать.
Ты думал, что у тебя есть шанс, но теперь все шансы против тебя.
Это проигрышная игра.
Это проигрышная игра.

Это проигрышная...
Игра.