Перевод песни Wherever you are (Okean Elzy (Океан Ельзи))

The picture I see on the wall
Reminds me of your charming smile
And every mistake I recall
Again makes me feel so alone in this world

Try to forgive, 'cause I cannot live without you
And you know that I

Love you wherever you are
Love you wherever you are
Call me wherever you are
I hope you still remember
Those bright and bloomy nights

Your heartbreaking voice in my head
Your wonderful eyes in my mind
So now I believe there’s no choice
But living my life in the world we’ve created

Try to forgive, 'cause I cannot live without you
And you know that I

Love you wherever you are
Love you wherever you are
Call me wherever you are
I hope you still remember
Those bright and bloomy nights

And you know that I

Love you wherever you are
Love you wherever you are
Call me wherever you are
I hope you still remember
Those bright and bloomy nights

Картина, что я вижу на стене,
напоминает мне о твоей очаровательной улыбке.
И каждая вспоминаемая мной ошибка
заставляет почувствовать, как же я одинок в этом мире.

Попытайся простить, потому что я не могу жить без тебя
и ты знаешь, что я…

Люблю тебя, где б ты ни была,
люблю тебя, где б ты ни была.
Отзовись, где б ты ни находилась.
Я надеюсь, что ты ещё помнишь
те яркие цветущие ночи.

Твой голос, разбивший мне сердце, звучит в голове,
твои прекрасные глаза в моем воображении.
Да, теперь я понимаю, что нет иных вариантов,
Кроме как жить своей жизнью в мире, что создали мы.

Попытайся простить, потому что я не могу жить без тебя
и ты знаешь, что я…

Люблю тебя, где б ты ни была,
люблю тебя, где б ты ни была.
Позвони мне, где б ты ни находилась.
Я надеюсь, что ты ещё помнишь
те яркие цветущие ночи.

И ты знаешь, что я…

Люблю тебя, где б ты ни была,
люблю тебя, где б ты ни была.
Позвони мне, где б ты ни находилась
Я надеюсь, что ты ещё помнишь
те яркие цветущие ночи.