Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Caged (Noctura)

Caged

В клетке


I feel your suffering
I hear your cries
I know the emptiness
That hides behind your eyes
Oh save me tonight
Free my soul to fly

Can you feel it
Coursing through your veins
Every shadow
Whispering your name
Break this chain I'm tethered to
Unlock this cage that's binding me to you

I see the agony
You've tried to hide
I hear you call for me
On all the sleepless nights
But oh please don't grieve for me
I never left your side
And I will be here waiting
To see your smile
Oh save me tonight
Free my soul to fly

Can you feel it
Coursing through your veins
Every shadow
Whispering your name
Break this chain I'm tethered to
Unlock this cage that's binding me to you

Give unto me your suffering
Release it from within
Give unto me your tragedy
Until we meet again

Can you feel it
Coursing through your veins
Every shadow
Whispering your name
Break this chain I'm tethered to
Unlock this cage that's binding me to you

Я чувствую твою боль
Я слышу твой крик
Я знаю пустоту
Которая скрыта за твоим взглядом
О, спаси меня сегодня
Позволь моей душе улететь

Ты чувствуешь
Как она течет по твоим венам
Каждая тень
Шепчет твое имя
Разбей цепь, которой я прикована
Открой клетку, что привязывает меня к тебе

Я вижу агонию
Которую ты пытался скрыть
Я слышу, как ты зовешь меня
Бессонными ночами
Но, пожалуйста, не переживай за меня
Я никогда не отходила от тебя
И я буду здесь,
Чтобы увидеть твою улыбку
О, спаси меня сегодня
Позволь моей душе улететь

Ты чувствуешь
Как она течет по твоим венам
Каждая тень
Шепчет твое имя
Разбей цепь, которой я прикована
Открой клетку, что привязывает меня к тебе

Отдай мне свою боль
Отпусти ее изнутри
Отдай мне свое горе
Пока мы не встретимся снова

Ты чувствуешь
Как она течет по твоим венам
Каждая тень
Шепчет твое имя
Разбей цепь, которой я прикована
Открой клетку, что привязывает меня к тебе

Автор перевода — Arwen

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Caged — Noctura Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Non-album songs

Non-album songs

Noctura


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

26.04. (1971) День рождения итальянской певицы Giorgia