Перевод песни La mia stella (Neffa)

Io ti vedo mentre dormi
accanto a me
il mio sogno sembra bello
da credere
la mattina sorge il sole
e al risveglio ci sei tu
e ogni giorno io ti amo
un po’ di più
io lo sò che non c'è tempo
da perdere
e che siamo programmati
per correre
ma la sera io ti stringo
e tu spegni la tv
e ogni giorno io ti amo
un po’ di più
nei miei giorni strani tu non eri quì
e nessuno dovrà mai sapere
e i migliori amici che ho incontrato quì
sono il vuoto e il tempo di cadere
dimmi che tu non mi lascerai
mai e poi mai
e poi mai
e poi mai
e poi mai
io non penso ho molto altro
da chiedere
tanto meglio se è banale
così com'è
e ringrazio la mia stella
che ha mandato te quà giù
e ogni giorno io ti amo
un po’ di più
più in là del blu
più in là del blu
io la mia stella splende
un po’ di più
più in là del blu
più in là del blu
io la mia stella splende
un po’ di più
più in là del blu
più in là del blu
io la mia stella splende
un po’ di più

più in là del blu
più in là del blu
io la mia stella splende.

Я смотрю на тебя, пока ты спишь
Рядом со мной
мой сон кажется прекрасным,
чтобы в него поверить
Утром встает солнце,
А вот и ты проснулась
И каждый день я люблю тебя
Немного больше
Я знаю, что нельзя терять время
И что мы запрограммированы бежать
Но вечером я прижимаю тебя,
А ты выключаешь телевизор
И каждый день я люблю тебя
Немного больше
В моей странной жизни тебя не было
И никто никогда не должен узнать
И лучшие друзья, которых я встретил здесь –
Это пустота и время падения
Скажи мне, что не бросишь меня
Никогда-никогда
Никогда
Никогда
Никогда
Я не думаю, что у меня есть много вопросов,
Гораздо лучше, если все банально
Так, как есть
И я благодарю свою звезду,
Которая послала тебя сюда на землю
И каждый день я люблю тебя
Немного больше,
Дальше лазурного неба
Дальше лазурного неба
Моя звезда сияет
Немного ярче
Дальше лазурного неба
Дальше лазурного неба
Моя звезда сияет
Немного ярче
Дальше лазурного неба
Дальше лазурного неба
Моя звезда сияет
Немного ярче

Дальше лазурного неба
Дальше лазурного неба
Моя звезда сияет