Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни The globalist (Muse)

The globalist

Глобалист


You were never truly loved
You have only been betrayed
You were never truly nurtured by
Churches of the state
You were left unprotected to
These wild and fragile lands
But you can rise up
Like a god
Arm yourself
You can be strong
You can build a nuclear power
Transform the earth to your desire

Free your mind from false beliefs
You can be the commander in chief
You can hide your true motives
To dismantle and destroy

Now you have finally have the code
I have given you the code

10,9,8,7,6,5,4,3,2,1 Fire

There's no country left
To love and cherish
It's gone, it's gone for good
It's you and me babe
Survivors
To hunt and gather memories
Of the great nation we were

There's no countries left
To fight and conquer
I think, I destroyed them all

It's human nature
The greatest hunter
Will survive them all
With no one left to love

There's no culture left
To love and cherish
It's gone, it's gone for good
A trillion memories
Lost in space
In time forevermore
I just wanted
I just needed to be loved

Тебя никогда не любили по-настоящему,
Только предавали,
Тебя никогда не воспитывали
Официальные институты.
Тебя оставили беззащитным
В этих диких и недолговечных землях.
Но ты можешь вознестись,
Словно бог,
Вооружись,
Ты можешь быть сильным,
Ты можешь создать ядерную мощь,
Изменить землю по своему желанию.

Освободи свой разум от фальшивых убеждений,
Ты можешь стать главнокомандующим.
Ты можешь скрыть свои истинные мотивы,
Чтобы разрушать и уничтожать.

Теперь у тебя наконец есть код,
Я дал тебе код.

10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 Огонь

Не осталось ни одной страны,
Которую можно было бы любить и ценить,
Они все исчезли, исчезли навсегда,
Остались только ты и я,
Выжившие,
Чтобы искать и собирать воспоминания
О великой нации, которой мы когда-то были.

Не осталось ни одной страны,
Которые можно было бы защищать и покорять.
Думаю, я всех их уничтожил.

Это человеческая сущность,
Величайший охотник
Переживет всех,
Не оставив никого, кого можно было бы любить.

Не осталось ни одной культуры,
Которую можно было бы любить и ценить,
Они все исчезли, исчезли навсегда,
Триллион воспоминаний
Навечно затеряны
В космосе, во времени
А я лишь хотел...
Мне просто нужно было быть любимым.

Автор перевода — Белочка
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The globalist — Muse Рейтинг: 5 / 5    50 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.