Перевод песни Keep us on the road (Motörhead)

We began at the beginning
Moving high and moving fast
Machine's clean, so sweet and lean
Should have known it wouldn't last
But when I took her clothes off
I never thought she would explode
Dropped another handful
Kept us on the road

The black things came from nowhere
But they couldn't beat the shield
They flew across the highway
But we smashed them in the field
And when I made a suggestion
I thought she would explode
Dropped another handful
Keep us on the road

It was round about the third day
I remember it so clear
We came across a black night
Naked, grinding fear
And that was all we left there
In concrete staring cold
Dropped another handful
Keep us on the road

Мы начали с начала,
Доходя до апогея и двигаясь всё быстрее.
Станок чист¹, такая нежная и стройная,
Мне следовало знать, что это долго не продлится,
Но когда я раздел её,
Я и подумать не мог, что она взорвётся!
Подобрал очередную занозу в жопе,
Что не давала нам свернуть с пути.

Неудачи сыпались ниоткуда,
Но защиту им было не пробить.
Они мчались по шоссе,
Но мы разнесли их в поле.
И когда я подал идею,
Я думал, она вот-вот рванёт.
Подобрал очередную занозу в жопе,
Что не даёт нам свернуть с пути.

Это было в районе третьего дня,
Я это отчётливо помню.
Нас встретила чёрная ночь,
Чистый, пожирающий страх.
И всё, что было, мы оставили там —
Под ледяным бетонным взглядом.
Подобрал очередную занозу в жопе,
Что не даёт нам свернуть с пути.