Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни I'm your witchdoctor (Motörhead)

I'm your witchdoctor

Я — твой знахарь


I'm your witchdoctor, got an evil eye
I'm your witchdoctor, set your soul on fire
Gonna bring you love in the midnight hour
Gonna feel you burning like a passion flower

I'm singing na na na na naa na, na na na na naa na
Your witchdoctor, your witchdoctor, got my eyes on you

I'll be your voodoo in the dead of night
I'll be your voodoo in the morning light
Gonna bring you love in the midnight hour
Gonna feel you burning like a passion flower

I'm singing na na na na naa na, na na na na naa na
Your witchdoctor, your witchdoctor, got my eyes on you

Your witchdoctor, your witchdoctor, got my eyes on you

I got my mean old spell on you
I got my mean old spell on you

Your witchdoctor, your witchdoctor, got my eyes on you

I'm your witchdoctor, got an evil eye
I'm your witchdoctor, set your soul on fire
Gonna bring you love in the midnight hour
Gonna feel you burning like a passion flower

I'm singing na na na na naa na, na na na na naa na
Your witchdoctor, your witchdoctor, got my eyes on you

Я — твой знахарь, у меня дурной глаз,
Я — твой знахарь, я сожгу твою душу,
Я принесу тебе любовь в полночный час,
Я почувствую, как ты сгораешь страстоцветом.

Я пою на-на-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на,
Я — твой знахарь, я — твой знахарь, я не спущу с тебя глаз.

Я буду твоим вудуистом в глухой ночи,
Я буду твоим вудуистом на рассвете,
Я принесу тебе любовь в полночный час,
Я почувствую, как ты сгораешь страстоцветом.

Я пою на-на-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на,
Я — твой знахарь, я — твой знахарь, я не спущу с тебя глаз.

Я — твой знахарь, я — твой знахарь, я не спущу с тебя глаз.

Я наложил на тебя злые древние чары,
Я наложил на тебя злые древние чары.

Твой знахарь, твой знахарь, я не спущу с тебя глаз.

Я — твой знахарь, у меня дурной глаз,
Я — твой знахарь, я сожгу твою душу,
Я принесу тебе любовь в полночный час,
Я почувствую, как ты сгораешь страстоцветом.

Я пою на-на-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на,
Я — твой знахарь, я — твой знахарь, я не спущу с тебя глаз.

Автор перевода — Макс Теребилов
Страница автора

Кавер на John Mayall & the Bluesbreakers.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни I'm your witchdoctor — Motörhead Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Beer drinkers and hell raisers (EP)

Beer drinkers and hell raisers (EP)

Motörhead


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.