Перевод песни Up (Motorama)

Life is breathing where it wants all around you
Noise and rumble overtones all around me
Falling stars and meteors
Spheres, spaces, and black holes

A heavenly view from above
Lifeless skies embrace stars
With the enveloping heat of the sun
And with the light, that blinds us

The smell of cosmos is all around
Going up to the life pedestal
Something new is about to come
It was close, and now it’s gone

A heavenly view from above
Lifelеss skies embrace stars
With the enveloping heat of the sun
And with the light, that blinds us

Вокруг тебя дыхание своенравной жизни,
Вокруг меня шум помех и рокочущие призвуки,
Звездопады и метеоры,
Сферы, пространства и чёрные дыры.

Неземной пейзаж с высоты —
Звёзды в объятиях холодных небес,
В обволакивающем солнечном жаре
И ослепляющем свечении.

Повсюду дыхание космоса.
В восхождении на пьедестал жизни
Грядёт нечто новое,
Такое близкое и неуловимое.

Неземной пейзаж с высоты —
Звёзды в объятиях холодных небес,
В обволакивающем солнечном жаре
И ослепляющем свечении.